Tu donaci贸n es 100% deducible de impuestos.
Picaz贸n (comez贸n)
La picaz贸n a menudo es una sensaci贸n molesta que puede causar inquietud, ansiedad, llagas en la piel e infecci贸n. Es posible que escuche a su equipo de atenci贸n m茅dica referirse a la picaz贸n como prurito. En los pacientes con c谩ncer, la picaz贸n puede ser causada por:
- Tratamientos de c谩ncer como quimioterapia, radiaci贸n, terapia dirigida o inmunoterapia
- El c谩ncer mismo
- Determinados medicamentos que se utilizan como parte del tratamiento del c谩ncer tales como analg茅sicos, medicamentos para las n谩useas y los v贸mitos o tratamientos con hormonas
- Otras causas de picaz贸n pueden incluir piel seca, infecci贸n o una afecci贸n que no sea c谩ncer
La picaz贸n continua puede hacer que la piel se agriete, sangre o se infecte especialmente si la piel est谩 agrietada. La picaz贸n puede ser un signo de infecci贸n, por lo tanto; aseg煤rese de informar a su m茅dico sobre cualquier picaz贸n nueva que pudiera tener. Es importante que conozca y comunique a su equipo de atenci贸n m茅dica lo que podr铆a empeorar o mejorar su picaz贸n para que pueda proteger su piel y mantenerse c贸modo.
驴A qu茅 debe prestar atenci贸n?
- Piel seca, enrojecida, 谩spera y escamosa
- Color amarillento en la piel o en el 谩rea blanca de los ojos
- Irritaciones y erupciones
- Marcas de rascado
- Llagas en la piel
- Rascarse cuando usted no lo note
驴Qu茅 puede hacer el paciente?
C贸mo aliviar la picaz贸n en la piel
- Pregunte a su farmac茅utico sobre cremas para la piel que no contengan alcohol o fragancia. Apl铆quelas dos o tres veces al d铆a, especialmente despu茅s del ba帽o, mientras la piel est茅 h煤meda. Preg煤ntele a su equipo de atenci贸n m茅dica qu茅 cremas podr铆an ser seguras para usted.
- En lugar de usar agua caliente, b谩帽ese con agua tibia
- A帽ada bicarbonato, avena (en un pa帽o o una bolsita de malla), o aceite para el ba帽o al agua con que se va a ba帽ar
- Lave su piel suavemente usando un jab贸n suave sin perfume y una toallita suave
- Cuando se seque, trate de no frotar la piel En cambio, seque su piel mediante palmaditas suaves
- Use bicarbonato, en vez de desodorante
- Evite aplicarse en la piel productos con fragancia o que contengan alcohol (como, talcos o polvos, loci贸n para despu茅s de afeitarse y perfumes). Los polvos a base de maicena pueden acumularse en las 谩reas h煤medas y causar irritaci贸n.
- Use una afeitadora el茅ctrica en vez de un rastrillo o navaja de rasurar para evitar heridas o irritaci贸n
- Mantenga la habitaci贸n fresca entre (60掳F a 70掳F) y bien ventilada para evitar el sudor
- Use ropa holgada de tela suave para evitar que la piel se irrite
- Tome bastante agua y otros l铆quidos
- Descanse lo suficiente. Pregunte sobre el uso de medicamentos (antihistam铆nicos) en caso de que la picaz贸n le impida dormir.
- P铆dele sugerencias a su equipo de atenci贸n m茅dica sobre c贸mo reducir o prevenir la picaz贸n. Si la picaz贸n es grave, el m茅dico puede recetar medicamentos para ayudar a aliviar la picaz贸n.
Para reducir el deseo de rascarse
- Aplique compresas de agua fr铆a a la piel (como hielo triturado en una bolsa de pl谩stico y envuelta en una toalla de papel humedecida). Ret铆relas cuando deje de estar fr铆a y deje secar la piel. 脷selas de nuevo seg煤n lo requiera.
- Mantenga las u帽as limpias y cortas. Use guantes de tela si se rasca sin darse cuenta.
- En lugar de rascar la piel, pruebe la frotaci贸n, la presi贸n o vibraci贸n. Evite desgarrar la piel.
- Use ropa holgada y suave
- Distr谩igase con la m煤sica, la lectura y con la compa帽铆a de otras personas
- Tome los medicamentos contra la picaz贸n seg煤n se los recetaron
驴Qu茅 puede hacer el cuidador del paciente?
- Trate de usar detergentes suaves sin fragancia para lavar la ropa del paciente y la ropa de cama
- Si el paciente se rasca durante el tiempo que duerme, p铆dale que use guantes limpios de algod贸n para reducir la posibilidad de da帽o a la piel.
Llame al equipo de atenci贸n m茅dica si el paciente
- Siente picaz贸n que no desaparece despu茅s de dos o m谩s d铆as
- Presenta piel de color amarillento o el color de la orina se torna del color del t茅
- Se rasca hasta sangrar o rasgar la piel
- Desarrolla erupci贸n que empeora despu茅s de aplicarse cremas o ung眉entos
- Tiene ampollas, piel de color rojo brillante, o costras en la piel
- Tiene secreci贸n de un l铆quido maloliente o pus en la piel
- Siente ansiedad, intranquilidad (desvelo debido a la picaz贸n)
- Desarrolla urticaria (ronchas blancas o rojas en la piel), dificultad para respirar, hinchaz贸n de la garganta o cara, u otros signos de reacci贸n al茅rgica grave.
- Escrito por
- Referencias
Equipo de redactores y equipo de editores m茅dicos de la American Cancer Society
Nuestro equipo est谩 compuesto de m茅dicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el c谩ncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos m茅dicos.
Fauci AS, Braunwald E, Kasper DL, et al (Eds). Harrison鈥檚 Principles of Internal Medicine, 17th ed. New York: McGraw-Hill Medical, 2008.
Camp-Sorrell D, Hawkins RA. Clinical Manual for the Oncology Advanced Practice Nurse, Second Ed. Pittsburgh: Oncology Nursing Society, 2006.
Cope DG, Reb AM. An Evidence-Based Approach to the Treatment and Care of the Older Adult with Cancer. Pittsburgh: Oncology Nursing Society, 2006.
Houts PS, Bucher JA. Caregiving, Revised ed. Atlanta: American Cancer Society, 2003.
Kaplan M. Understanding and Managing Oncologic Emergencies: A Resource for Nurses. Pittsburgh: Oncology Nursing Society, 2006.
Kuebler KK, Berry PH, Heidrich DE. End-of-Life Care: Clinical Practice Guidelines. Philadelphia: W.B. Saunders Co. 2002.
National Comprehensive Cancer Network. Palliative Care. Version 1.2015. Accessed at www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/palliative.pdf on March 19, 2015.
Oncology Nursing Society. Cancer Symptoms. Accessed at www.cancersymptoms.org on April 3, 2013.
Ripamonti C, Bruera E. Gastrointestinal Symptoms in Advanced Cancer Patients. New York: Oxford University Press, 2002.
Varricchio CG. A Cancer Source Book for Nurses, 8th ed. Sudbury, MA: Jones and Bartlett, 2004.
Yarbro CH, Frogge MH, Goodman M. Cancer Symptom Management, 3rd ed. Sudbury, MA: Jones and Bartlett, 2004.
Actualizaci贸n m谩s reciente: febrero 1, 2020
La informaci贸n m茅dica de la American Cancer Society est谩 protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducci贸n, por favor refi茅rase a nuestra Pol铆tica de Uso de Contenido (informaci贸n disponible en ingl茅s).
Nuestra labor es posible gracias a generosos donantes como usted.
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a informaci贸n cr铆tica sobre el c谩ncer, recursos y apoyo y as铆 mejorar las vidas de las personas con c谩ncer y sus familias.