²ÝݮӰÊÓ

Saltar hacia el contenido principal

Efectos secundarios

Cómo se administran los medicamentos contra el dolor

Los medicamentos contra el dolor vienen en diferentes formas y pueden administrarse de muchas maneras. La manera en que usted tome su medicamento contra el dolor dependerá del tipo y la intensidad de su dolor y en qué parte del cuerpo se presenta.

Por vía oral (boca)

Estos medicamentos se tragan o se ponen debajo de la lengua o en la parte interna de la mejilla para ser absorbidos. La medicina oral contra el dolor se puede administrar en forma de líquido, pastilla, cápsula o aerosol que se absorbe directamente a través del revestimiento interno de la boca.

Nunca triture, parta o abra las pastillas o cápsulas. Consulte con su médico si tiene dificultades para tragar sus medicamentos contra el dolor. Hay muchas formas de tomarlos.

Parche cutáneo (piel)

Se coloca un parche adhesivo (que se pega) en la piel y que libera el medicamento lentamente a través de la piel durante dos a tres días.

Supositorios rectales

Contienen medicina que se inserta en el recto y luego es absorbida por el cuerpo.

Inyecciones

Se pueden administrar de diversas maneras:

  • Justo debajo de la piel usando una aguja corta y pequeña (inyección subcutánea o SC).
  • Más profundamente en un músculo (generalmente en el brazo, la pierna o las nalgas) usando una aguja de longitud media (inyección intramuscular o IM). Este método se utiliza pocas veces para suministrar medicamentos contra el dolor.
  • Directamente en la vena por medio de una aguja, puerto o catéter (inyección intravenosa o IV).
  • En el líquido que está alrededor de la médula espinal (inyección intratecal) o en el espacio que rodea la médula espinal (inyección epidural).

Bomba o analgesia controlada por el paciente

La bomba se conecta a una pequeña sonda que se introduce en el cuerpo. El medicamento puede inyectarse en una vena, justo debajo de la piel, o en el área que rodea la columna vertebral. Cuando necesita alivio contra el dolor, usted aprieta un botón de la bomba para recibir una dosis del medicamento. (La bomba controla meticulosamente cuánto se administra cada vez y con qué frecuencia para que no reciba una cantidad excesiva).

Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la American Cancer Society

Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.

National Cancer Care Center Network (NCCN). Adult Cancer Pain. Version 2.2023. Accessed November 16, 2023 at https://www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/pain.pdf.

National Cancer Institute (NCI). Cancer Pain (PDQ®) – Patient Version. 2023. Accessed November 20, 2023 at https://www.cancer.gov/about-cancer/treatment/side-effects/pain/pain-hp-pdq

Portenoy RK, Dhingra LK. Overview of cancer pain syndromes. In Abrahm J, ed. UpToDate, 2023. Accessed at Overview of cancer pain syndromes - UpToDate. 

Actualización más reciente: marzo 29, 2024

Nuestra labor es posible gracias a generosos donantes como usted.

Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crítica sobre el cáncer, recursos y apoyo y así mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.