Tu donaci贸n es 100% deducible de impuestos.
Medicamentos usados para tratar las n谩useas y los v贸mitos
Es importante controlar las n谩useas y los v贸mitos tanto como sea posible. Estos s铆ntomas pueden afectar su vida diaria, as铆 como su salud mental y f铆sica. Las n谩useas y los v贸mitos pueden causar demoras en el tratamiento contra el c谩ncer y hacer que le resulte dif铆cil continuar trat谩ndose. Aliviar estos efectos secundarios puede ayudarle a lidiar mejor con sus tratamientos y permitirle hacerlos seg煤n lo previsto.
Hay muchos medicamentos que se usan para ayudar a prevenir y controlar las n谩useas y los v贸mitos. Cu谩les le dar谩n depender谩 de la probabilidad de que su tratamiento cause n谩useas y v贸mitos, y de la efectividad de los medicamentos durante tratamientos anteriores.
- Tipos de medicamentos contra las n谩useas y los v贸mitos (antiem茅ticos)
- 驴C贸mo se administran los medicamentos antiem茅ticos?
- Costo de los antiem茅ticos
- 驴C贸mo sabe mi equipo de atenci贸n contra el c谩ncer qu茅 antiem茅ticos darme?
- Tratamiento de las n谩useas y los v贸mitos causados por los medicamentos contra el c谩ncer
- Tratamiento de las n谩useas y los v贸mitos causados por la radioterapia
Tipos de medicamentos contra las n谩useas y los v贸mitos (antiem茅ticos)
El cuerpo tiene diferentes v铆as que pueden causar n谩useas y v贸mitos. Algunas de estas v铆as est谩n en el cerebro mientras que otras est谩n en el tracto digestivo (es贸fago, est贸mago e intestinos). El tratamiento que recibe determina qu茅 v铆as se ver谩n afectadas. Los antiem茅ticos ayudan a bloquear estas v铆as.
Los medicamentos antiem茅ticos se agrupan seg煤n c贸mo act煤an sobre el cuerpo para prevenir las n谩useas y los v贸mitos. Cada grupo de medicamentos funciona de manera diferente. Suelen combinarse para que sean m谩s eficaces.
Los siguientes antiem茅ticos son los que se usan con m谩s frecuencia para prevenir y tratar las n谩useas y los v贸mitos.
Antagonistas de la serotonina (5-HT3) (por ejemplo: ondansetr贸n, granisetr贸n, dolasetr贸n y palonosetr贸n)
- Son m谩s eficaces cuando se toman seg煤n un horario antes y durante el tratamiento con quimioterapia.
- No causan sue帽o, pero podr铆an causar dolor de cabeza y estre帽imiento.
Antagonistas del receptor NK-1 (por ejemplo: aprepitant, rolapitant, fosaprepitant y netupitant)
- Son m谩s eficaces para prevenir y no para tratar las n谩useas y los v贸mitos.
- Son m谩s 煤tiles para prevenir las n谩useas y los v贸mitos de aparici贸n tard铆a.
Esteroides (la dexametasona es el esteroide m谩s usado para las n谩useas y los v贸mitos).
- A menudo se administran con otros medicamentos antiem茅ticos para prevenir mejor las n谩useas y los v贸mitos. Pueden causar indigesti贸n por lo que deben tomarse con alimentos.
- Es mejor tomarlos por la ma帽ana ya que pueden hacer que sea m谩s dif铆cil dormirse de noche.
- Pueden causar hipo y aumentar el nivel de az煤car en la sangre. Las personas con diabetes podr铆an tener que vigilar su nivel de az煤car en la sangre m谩s de cerca.
Olanzapina
- Se ha demostrado que es 煤til para las n谩useas y los v贸mitos, especialmente cuando se administra con otros medicamentos antiem茅ticos.
- Puede causar sue帽o.
Benzodiacepinas (por ejemplo: lorazepam y alprazolam)
- Pueden ayudar a controlar las n谩useas y los v贸mitos al hacerlo sentir m谩s calmado, m谩s relajado y menos ansioso.
- Se usan con mayor frecuencia para las n谩useas y los v贸mitos anticipatorios o intercurrentes.
Combinaci贸n de medicamentos contra las n谩useas
- Incluyen m谩s de un tipo de antiem茅tico en una dosis.
- Por ejemplo, se puede usar una combinaci贸n de un antagonista de la serotonina (5-HT3) con un antagonista del receptor NK-1. Esta combinaci贸n ayuda tanto con las n谩useas y v贸mitos agudos como con los diferidos o tard铆os.
Productos de cannabis (marihuana)
- Para las personas con c谩ncer, se est谩n estudiando los posibles beneficios del cannabis para ayudar a controlar las n谩useas causadas por el c谩ncer y su tratamiento. Pero el cannabis tiene algunos riesgos y puede ser da帽ino en ciertas situaciones, formas y dosis.
- Hay dos medicamentos cannabinoides que tienen aprobaci贸n de la FDA para ayudar a controlar las n谩useas: el dronabinol y la nabilona. Ambos requieren receta.
A veces, los antiem茅ticos m谩s com煤nmente utilizados no controlan bien las n谩useas y los v贸mitos. En estos casos, se podr铆an probar otros medicamentos que tambi茅n podr铆an usarse para tratamientos que tienen menos probabilidades de causar n谩useas y v贸mitos. Algunos ejemplos son:
- Fenotiazinas como la proclorperazina y la prometazina
- Metoclopramida
- Haloperidol
Muchos antiem茅ticos tienen efectos secundarios, como causar sue帽o y aumentar su riesgo de caerse. Hable con su m茅dico o equipo de atenci贸n contra el c谩ncer acerca de los efectos secundarios que pueden tener los antiem茅ticos.
驴C贸mo se administran los medicamentos antiem茅ticos?
Hay muchas maneras de tomar medicamentos antiem茅ticos. La mayor铆a de las veces se administran por v铆a intravenosa (IV), por v铆a oral como pastilla o en l铆quido, o como una tableta que se disuelve debajo de la lengua. A veces los antiem茅ticos tambi茅n pueden ser administrados mediante un parche que se adhiere a la piel o por supositorio.
Su equipo de atenci贸n contra el c谩ncer tendr谩 en cuenta lo siguiente cuando elija la mejor manera de darle antiem茅ticos:
- Qu茅 tan probable es que su tratamiento contra el c谩ncer cause n谩useas y v贸mitos
- Qu茅 tan graves son sus n谩useas y v贸mitos
- La forma m谩s f谩cil para que tome el medicamento
- Sus preferencias
- Si necesita un medicamento que dure m谩s tiempo (por ejemplo, para prevenir las n谩useas y los v贸mitos) o un medicamento que act煤e r谩pidamente (como para el dolor intercurrente).
- Su cobertura de seguro m茅dico y el costo del medicamento
Si los medicamentos que se usaron en primera instancia no funcionan, su m茅dico puede cambiarlos por otro medicamento o agregar uno nuevo. Otra opci贸n es administrar los medicamentos de una manera diferente (por una v铆a diferente).
Tomar pastillas por v铆a oral es a menudo lo mejor, lo m谩s f谩cil y la manera m谩s econ贸mica de prevenir las n谩useas y los v贸mitos. Pero si ya est谩 vomitando o no puede tragar y retener lo que toma, podr铆a ser necesario administrar el medicamento de otra forma, como por ejemplo, mediante un parche o por vena.
Avise a su equipo de atenci贸n contra el c谩ncer si todav铆a tiene n谩useas y v贸mitos incluso con un tratamiento antiem茅tico. Hay muchas opciones y otras medicinas o formas de administrarlas podr铆an funcionar mejor en su caso. No deje que las n谩useas y los v贸mitos le impidan comer y beber. Hay muchos medicamentos que se pueden usar para prevenir y tratar estos efectos secundarios.
Costo de los antiem茅ticos
Los medicamentos usados para prevenir y tratar las n谩useas y los v贸mitos pueden ser costosos. El costo para usted depender谩 de:
- Si tiene cobertura de seguro para medicamentos recetados y cu谩nto cubre del costo
- Si le recetan un medicamento de marca o gen茅rico (si est谩 disponible)
- C贸mo se administra el antiem茅tico (pastilla o l铆quido que se traga, por v铆a intravenosa o mediante un parche en la piel)
Podr铆a tener que obtener la aprobaci贸n previa de su seguro m茅dico o plan de medicamentos recetados antes de comprar los antiem茅ticos. Preg煤ntele a su equipo de atenci贸n contra el c谩ncer sobre el costo de estos medicamentos, cu谩les son sus opciones, cu谩ntas pastillas podr铆a necesitar durante el tratamiento y cu谩nto podr铆a tener que pagar de su bolsillo.
驴C贸mo sabe mi equipo de atenci贸n contra el c谩ncer qu茅 antiem茅ticos darme?
Los tratamientos contra el c谩ncer se agrupan seg煤n la probabilidad de que causen n谩useas o v贸mitos (potencial emetog茅nico).
- Riesgo alto: 9 de cada 10 personas tendr谩n n谩useas y v贸mitos
- Riesgo moderado: entre 3 y 9 de cada 10 personas tendr谩n n谩useas y v贸mitos
- Riesgo bajo: entre 1 y 3 de cada 10 personas tendr谩n n谩useas y v贸mitos
- Riesgo m铆nimo: menos de 1 de cada 10 personas tendr谩 n谩useas y v贸mitos
El tratamiento para prevenir o controlar las n谩useas y los v贸mitos se basa en estos riesgos. El objetivo es prevenir las n谩useas y los v贸mitos tanto como sea posible. Probablemente tendr谩 que tomar m谩s de un medicamento para controlar este s铆ntoma.
Tratamiento de las n谩useas y los v贸mitos causados por los medicamentos contra el c谩ncer
Para recetarle medicamentos antiem茅ticos, el m茅dico se basar谩 en la probabilidad de que su tratamiento le provoque n谩useas y v贸mitos. Ning煤n medicamento puede prevenir o controlar las n谩useas y los v贸mitos todo el tiempo y por lo general se receta m谩s de un tipo ya que los distintos antiem茅ticos bloquean diferentes causas de este problema.
Su equipo de atenci贸n contra el c谩ncer considerar谩 una serie de factores cuando elija el mejor plan para ayudar a prevenir y controlar las n谩useas y los v贸mitos con su tratamiento. Har谩n lo siguiente:
- Ver qu茅 tan probable es que tenga n谩useas y v贸mitos durante su tratamiento contra el c谩ncer
- Consultar las pautas y resultados de las investigaciones para ver qu茅 medicamentos contra las n谩useas se recomiendan
- Preguntarle sobre sus antecedentes de n谩useas y v贸mitos
- Preguntarle qu茅 tan bien le han funcionado los medicamentos contra las n谩useas anteriormente
- Ver los efectos secundarios de los antiem茅ticos
- Hacer los cambios necesarios para ayudar a evitar que tenga n谩useas y v贸mitos
Es m谩s f谩cil prevenir las n谩useas y los v贸mitos que detenerlos una vez que empiezan. Es por eso que los medicamentos contra n谩useas y v贸mitos generalmente se administran en un horario regular las 24 horas. Su equipo de atenci贸n contra el c谩ncer podr铆a decirle que tome los medicamentos siguiendo un horario espec铆fico, incluso si no tiene n谩useas ni v贸mitos.
A veces, puede que tome el medicamento "cuando es necesario". Esto quiere decir que usted toma el medicamento a la primera se帽al de n谩useas para evitar que empeoren. Pregunte a su equipo de atenci贸n contra el c谩ncer c贸mo debe tomar estos medicamentos.
- Los medicamentos para prevenir las n谩useas y los v贸mitos deben comenzar antes de que se administre el tratamiento.
- Debe seguir tomando antiem茅ticos mientras haya probabilidades de que el tratamiento contra el c谩ncer cause n谩useas y v贸mitos. Esto puede variar seg煤n el plan de tratamiento y los medicamentos administrados.
Cada vez que empieza un nuevo ciclo de quimioterapia, aseg煤rese de decirle a su equipo de atenci贸n contra el c谩ncer lo que funcion贸 y lo que no funcion贸 la 煤ltima vez.
Tratamiento de las n谩useas y los v贸mitos causados por la radioterapia
Si es probable que su tratamiento con radiaci贸n cause n谩useas y v贸mitos, el equipo de atenci贸n contra el c谩ncer le dar谩 medicamentos para ayudar a prevenirlo. Los medicamentos contra las n谩useas y v贸mitos se pueden administrar por v铆a oral, inyectarse en una vena, o ambas.
Su equipo de atenci贸n contra el c谩ncer considerar谩 varias cosas cuando elija el mejor plan para ayudar a prevenir y controlar las n谩useas y los v贸mitos.
- Qu茅 tan probable es que su tratamiento con radiaci贸n cause n谩useas y v贸mitos
- Sus antecedentes de n谩useas y v贸mitos
- Qu茅 tan bien le han funcionado los medicamentos contra las n谩useas antes
- Los efectos secundarios de los medicamentos antiem茅ticos
Entonces har谩n los cambios necesarios para ayudar a evitar que tenga n谩useas y v贸mitos.
Los medicamentos contra las n谩useas y los v贸mitos por lo general se administran en un horario regular durante todo el d铆a. Puede que su equipo de atenci贸n contra el c谩ncer le diga que tome los medicamentos siguiendo un horario espec铆fico, incluso si no tiene n谩useas ni v贸mitos.
A veces, puede tomar el medicamento "cuando lo necesite". Esto quiere decir que usted toma el medicamento a la primera se帽al de n谩useas para evitar que empeoren. Preg煤ntele a su equipo de atenci贸n contra el c谩ncer cu谩l es la mejor manera de tomar sus medicamentos contra las n谩useas y los v贸mitos.
- Escrito por
- Referencias
Equipo de redactores y equipo de editores m茅dicos de la American Cancer Society
Nuestro equipo est谩 compuesto de m茅dicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el c谩ncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos m茅dicos.
American Society of Clinical Oncology. Nausea and vomiting. cancer.net. Accessed March 6, 2024.
Braun IM, et al. Cannabis and cannabinoids in adults with cancer: ASCO guideline. Journal of Clinical Oncology. 2024; 42(13). Available at https://ascopubs.org/doi/10.1200/JCO.23.02596.
Freedman K & Hole A. Gastrointestinal complications. In: Eggert JA, Byar KL & Parks LS, ed. Cancer Basics. Oncology Nursing Society; 2022: 313-331.
Gupta A, Nshuti L, Grewal US, et al. Financial Burden of Drugs Prescribed for Cancer-Associated Symptoms. JCO Oncol Pract. 2022;18(2):140-147.
Hesketh PJ et al. Antiemetics: ASCO guideline update. Journal of Clinical Oncology. 2020;38(24). Accessed at https://ascopubs.org/doi/10.1200/JCO.20.01296 on March 11, 2024.
Mathey K. Nausea and vomiting. In: Camp-Sorrel D, Hawkins RA, Cope DG, eds. Clinical Manual for the Advanced Practice Nurse. Oncology Nursing Society; 2022: 509-515.
National Cancer Institute (NCI). Nausea and Vomiting Related to Cancer Treatment (PDQ) 鈥� Health Professional Version. Cancer.gov. Accessed at https://www.cancer.gov/about-cancer/treatment/side-effects/nausea/nausea-hp-pdq on March 8, 2024.
National Comprehensive Cancer Network (NCCN). Antiemesis. Version 1.2024. Accessed at https://www.nccn.org/ on March 6, 2024.
Actualizaci贸n m谩s reciente: noviembre 11, 2024
La informaci贸n m茅dica de la American Cancer Society est谩 protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducci贸n, por favor refi茅rase a nuestra Pol铆tica de Uso de Contenido (informaci贸n disponible en ingl茅s).
Nuestra labor es posible gracias a generosos donantes como usted.
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a informaci贸n cr铆tica sobre el c谩ncer, recursos y apoyo y as铆 mejorar las vidas de las personas con c谩ncer y sus familias.