English
Más idiomas en PDF
Nuestra lÃnea de asistencia para el cáncer funciona las 24 horas, los 7 dÃas de la semana y proporciona información y respuestas a las personas que están lidiando con el cáncer. Podemos conectarle con especialistas capacitados con información sobre el cáncer, que responderán preguntas acerca del diagnóstico de cáncer, sabrán guiarle y escuchar con compasión.
³¢±ôá³¾±ð²Ô´Ç²õ al 1-800-227-2345*
Estamos a su disposición para cuando lo necesite, a cualquier hora del dÃa y de la noche y todos los dÃas del año.
ComunÃquese vÃa Chat*
Haga clic en el botón Chat en directo que aparece al final de la página.
Nuestros especialistas altamente capacitados están disponibles por teléfono las 24 horas, los 7 dÃas de la semana y pueden asistirle por mensajerÃa instantánea en lÃnea de lunes a viernes. Conectamos a pacientes, cuidadores y familiares con servicios y recursos imprescindibles en cada etapa de su experiencia con el cáncer. Pregúntenos cómo involucrarse y apoyar la lucha contra el cáncer. Algunos de los temas con los que podemos ofrecer ayuda incluyen:
Para preguntas médicas, le animamos a revisar su información con su médico.
Los cigarrillos electrónicos son relativamente nuevos y se requiere de más investigación durante un tiempo más prolongado para determinar los posibles efectos a largo plazo. La investigación de estos dispositivos se complica debido a que se están vendiendo muchos dispositivos diferentes que permiten el uso de muchos quÃmicos distintos.
Los puntos más importantes que debemos señalar son: los efectos a largo plazo de los cigarrillos electrónicos son todavÃa desconocidos, y todos los productos del tabaco, incluidos los cigarrillos electrónicos, pueden conllevar riesgos para la salud del usuario. Por ejemplo, los cigarrillos electrónicos pueden irritar los pulmones y tener efectos nocivos para el corazón.
La mayorÃa de los cigarrillos electrónicos contienen nicotina, que es adictiva y puede conducir al uso de productos de tabaco entre algunas personas que, de otra manera, no usarÃan tabaco. Hay evidencia que indica que la nicotina causa daño al desarrollo cerebral de los adolescentes.
Si bien los posibles efectos a largo plazo para la salud de los cigarrillos electrónicos aún no están claros, en el 2019 hubo informes de enfermedad pulmonar grave en algunas personas que usan cigarrillos electrónicos u otros dispositivos de vapeo. Los sÃntomas incluÃan:
Algunos casos fueron lo suficientemente graves como para requerir de hospitalización y algunas personas fallecieron debido a su enfermedad. No obstante, todavÃa no está claro si todos estos casos tenÃan la misma causa. Hay disponible una gran gama de productos de vapeo en el mercado, e incluso una cantidad mayor de sustancias quÃmicas que se emplean en el lÃquido que se pueden usar en estos dispositivos, incluyendo aquellas que los mismos usuarios agregan por cuenta propia. Muchas (pero no todas) de las enfermedades han ocurrido en personas que informaron el uso de dispositivos modificados que contenÃan THC, el quÃmico en la marihuana que altera la mente, asà como acetato de vitamina E. Para obtener más información sobre este tema, vea este .
Para obtener más información sobre los cigarrillos electrónicos, consulte ¿Qué sabemos sobre los cigarrillos electrónicos?
Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la American Cancer Society
Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.
American Cancer Society. Cancer Prevention & Early Detection Facts & Figures 2019-2020. Atlanta, Ga: American Cancer Society; 2020.
Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Outbreak of Lung Illness Associated with E-cigarette Use, Vaping. February 25, 2020. Accessed at https://www.cdc.gov/tobacco/basic_information/e-cigarettes/severe-lung-disease.html on October 16, 2020.
Centers for Disease Control and Prevention (CDC), National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, and Office on Smoking and Health. How Tobacco Smoke Causes Disease: The Biology and Behavioral Basis for Smoking-Attributable Disease: A Report of the Surgeon General. 2010. Publications and Reports of the Surgeon General. Atlanta (GA): Centers for Disease Control and Prevention (US). Accessed at http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK53017/
on October 16, 2020.
Drope J, Cahn Z, Kennedy R, et al. Key issues surrounding the health impacts of electronic nicotine delivery systems (ENDS) and other sources of nicotine. CA Cancer J Clin. 2017;87(6):449-471. Accessed at https://doi.org/10.3322/caac.21413 on October 16, 2020.
National Academies of Sciences, Engineering, and Medicine. Public Health Consequences of E-Cigarettes. Eaton DL, Kwan LY, Stratton K, eds. 2018. Washington, DC: National Academies Press. Accessed at https://doi.org/10.17226/24952 on October 16, 2020.
US Department of Health and Human Services. E-cigarette Use Among Youth and Young Adults. A Report of the Surgeon General. Atlanta (GA): US Department of Health and Human Services, Centers for Disease Control and Prevention, National Center of Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Office on Smoking and Health; 2016.
Actualización más reciente: octubre 28, 2020
La información médica de la American Cancer Society está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor refiérase a nuestra PolÃtica de Uso de Contenido (información disponible en inglés).
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crÃtica sobre el cáncer, recursos y apoyo y asà mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.