English
Más idiomas en PDF
Nuestra lÃnea de asistencia para el cáncer funciona las 24 horas, los 7 dÃas de la semana y proporciona información y respuestas a las personas que están lidiando con el cáncer. Podemos conectarle con especialistas capacitados con información sobre el cáncer, que responderán preguntas acerca del diagnóstico de cáncer, sabrán guiarle y escuchar con compasión.
³¢±ôá³¾±ð²Ô´Ç²õ al 1-800-227-2345*
Estamos a su disposición para cuando lo necesite, a cualquier hora del dÃa y de la noche y todos los dÃas del año.
ComunÃquese vÃa Chat*
Haga clic en el botón Chat en directo que aparece al final de la página.
Nuestros especialistas altamente capacitados están disponibles por teléfono las 24 horas, los 7 dÃas de la semana y pueden asistirle por mensajerÃa instantánea en lÃnea de lunes a viernes. Conectamos a pacientes, cuidadores y familiares con servicios y recursos imprescindibles en cada etapa de su experiencia con el cáncer. Pregúntenos cómo involucrarse y apoyar la lucha contra el cáncer. Algunos de los temas con los que podemos ofrecer ayuda incluyen:
Para preguntas médicas, le animamos a revisar su información con su médico.
A mucha gente le preocupa que proteger su piel del sol podrÃa significar que no van a obtener suficiente vitamina D. Aunque la vitamina D es importante para su salud, también es importante proteger la piel de los rayos UV perjudiciales.
La vitamina D es en realidad un grupo de hormonas. Pero los diferentes tipos de vitamina D no actúan como los otros tipos de hormonas que quizás conozca. La función principal de la vitamina D es mantener los huesos y dientes fuertes al ayudar al cuerpo a absorber y utilizar el calcio y el fósforo de manera correcta.
La vitamina D tiene muchos otros beneficios para la salud. La vitamina D ayuda a controlar la inflamación (hinchazón) y el crecimiento de las células, mantiene los músculos fuertes y ayuda a que los sistemas inmune y linfático y el sistema nervioso funcionen correctamente. Hay estudios que también sugieren que tener niveles bajos de vitamina D podrÃa estar relacionado con trastornos afectivos estacionales y cambios de humor.
La mayorÃa de las personas obtienen al menos parte de la vitamina D de los rayos UV que son parte de la luz solar natural. La piel produce vitamina D de forma natural cuando se expone a los rayos UV. La capa externa de la piel (la epidermis) se encarga de empezar el proceso de fabricación de vitamina D en respuesta a la exposición al sol.
La cantidad de vitamina D que puede producir su piel depende de:
Hay dos tipos principales de vitamina D:
No muchos alimentos contienen vitamina D de forma natural. Es por eso que a menudo se agrega a los alimentos y bebidas y por lo que el médico podrÃa recetarle o recomendarle suplementos de vitamina D.
Los resultados de las investigación sobre la relación entre la vitamina D y el cáncer son variados. Algunos estudios han demostrado una relación entre los niveles bajos de vitamina D en el cuerpo y un mayor riesgo de contraer o morir de cáncer. Sin embargo, no está claro si tomar vitamina D o tener ciertos niveles de vitamina D podrÃa ayudar a prevenir el cáncer. Tampoco está claro si la vitamina D puede ayudar a controlar el crecimiento y la propagación del cáncer. Se necesita investigar más para saber qué papel desempeña la vitamina D en la prevención o el control del cáncer.
Es importante recordar los efectos dañinos de los rayos UV de la luz solar y de las máquinas de bronceado. Aunque la vitamina D se produce naturalmente cuando la piel está expuesta a los rayos UV, es mejor obtenerla de los alimentos o suplementos vitamÃnicos. Si bien la vitamina D es beneficiosa de muchas maneras, no se han realizado suficientes estudios para saber si tomar suplementos de vitamina D puede reducir el riesgo de cáncer de piel.
Estos son algunos consejos para asegurarse de obtener suficiente vitamina D:
Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la American Cancer Society
Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.
American Academy of Dermatology (AAD). Vitamin D Stats and Facts. Accessed at https://www.aad.org/media/stats-vitamin-d on June 26, 2024.
Baron ED. Selection of sunscreen and sun-protective measures. UpToDate. 2024. Accessed at https://www.uptodate.com/contents/selection-of-sunscreen-and-sun-protective-measures on June 26, 2024.
Centers for Disease Control and Prevention (CDC). Skin Cancer Prevention Progress Report. 2019. Accessed at https://stacks.cdc.gov/view/cdc/81911 on June 26, 2024.
Dietary Guidelines for Americans. Food Sources of Vitamin D. Accessed at https://www.dietaryguidelines.gov/resources/2020-2025-dietary-guidelines-online-materials/food-sources-select-nutrients/food-sources on June 26, 2024.
National Institutes of Health (NIH). Vitamin D Fact Sheet for Consumers. Accessed at: https://ods.od.nih.gov/factsheets/VitaminD-Consumer/ on June 26, 2024.
Skin Cancer Foundation. Vitamin D & Sun Protection. 2021. Accessed at https://www.skincancer.org/skin-cancer-prevention/sun-protection/vitamin-d/ on June 26, 2024.
US Department of Health and Human Services. The Surgeon General’s Call to Action to Prevent Skin Cancer. 2014. Accessed at https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK247163/ on June 26, 2024.
Actualización más reciente: junio 26, 2024
La información médica de la American Cancer Society está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor refiérase a nuestra PolÃtica de Uso de Contenido (información disponible en inglés).
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crÃtica sobre el cáncer, recursos y apoyo y asà mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.