Tu donación es 100% deducible de impuestos.
English
Más idiomas en PDF
Nuestra lÃnea de asistencia para el cáncer funciona las 24 horas, los 7 dÃas de la semana y proporciona información y respuestas a las personas que están lidiando con el cáncer. Podemos conectarle con especialistas capacitados con información sobre el cáncer, que responderán preguntas acerca del diagnóstico de cáncer, sabrán guiarle y escuchar con compasión.
³¢±ôá³¾±ð²Ô´Ç²õ al 1-800-227-2345*
Estamos a su disposición para cuando lo necesite, a cualquier hora del dÃa y de la noche y todos los dÃas del año.
ComunÃquese vÃa Chat*
Haga clic en el botón Chat en directo que aparece al final de la página.
Nuestros especialistas altamente capacitados están disponibles por teléfono las 24 horas, los 7 dÃas de la semana y pueden asistirle por mensajerÃa instantánea en lÃnea de lunes a viernes. Conectamos a pacientes, cuidadores y familiares con servicios y recursos imprescindibles en cada etapa de su experiencia con el cáncer. Pregúntenos cómo involucrarse y apoyar la lucha contra el cáncer. Algunos de los temas con los que podemos ofrecer ayuda incluyen:
Para preguntas médicas, le animamos a revisar su información con su médico.
Para ciertos tipos de cánceres, hay pruebas genéticas disponibles que pueden ayudarle a conocer sobre su riesgo. Antes de decidir hacerse pruebas genéticas, es importante que comprenda qué buscan estas pruebas y qué pueden y no pueden decirle acerca de su riesgo de cáncer.
Las pruebas genéticas son el uso de pruebas médicas para determinar la presencia de ciertas mutaciones (cambios) en los genes de una persona. En la actualidad se usan muchos tipos de pruebas genéticas, y se están desarrollando más.
Las pruebas genéticas se pueden usar de muchas maneras, pero aquà nos concentraremos en su uso para detectar cambios genéticos relacionados con el cáncer. (Para conocer acerca del rol de los genes y cómo las mutaciones pueden llevar al cáncer, vea Genes y cáncer.)
Las pruebas genéticas predictivas son un tipo de pruebas que se usan para estudiar las mutaciones genéticas heredadas que podrÃan aumentar el riesgo de que una persona desarrolle ciertos tipos de cáncer. Se podrÃa sugerir este tipo de pruebas en los siguientes casos:
La mayorÃa de las personas (hasta las que tienen cáncer) no necesitan este tipo de pruebas genéticas. Suelen hacerse cuando los antecedentes familiares sugieren que el cáncer podrÃa heredarse (vea debajo) o si el diagnóstico de cáncer se da a una edad descomunalmente joven.
Las pruebas y el asesoramiento genéticos se podrÃan recomendar a las personas que han tenido ciertos cánceres o ciertos patrones de cáncer en sus familias. Si usted tiene alguno de los siguientes, podrÃa considerar hablar con un asesor genético acerca de las pruebas genéticas:
Si le preocupa un patrón de cáncer en su familia, un cáncer que padeció anteriormente u otros factores de riesgo de cáncer, serÃa recomendable que hablara con un proveedor médico para saber si el asesoramiento y las pruebas genéticas pudieran ser buenas opciones en su caso.
Necesita saber sus antecedentes familiares y los tipos de pruebas disponibles. En el caso de algunos tipos de cáncer no se han relacionado mutaciones conocidas con un aumento del riesgo.
Para más información sobre los tipos de cáncer que pueden estar asociados con genes heredados, vea SÃndromes de cánceres familiares.
La consejerÃa genética le da información que usted y su familia pueden usar para decidir si hacerse pruebas genéticas o no (vea debajo).
Los consejeros genéticos tienen una capacitación especial en el campo de la consejerÃa genética. La mayorÃa están certificados por la junta y algunos podrÃan tener una licencia, según las reglas de su estado. Algunos médicos, enfermeros oncológicos de práctica avanzada, trabajadores sociales y otros profesionales de la salud también pueden proporcionar consejerÃa genética, aunque podrÃan tener distintos niveles de capacitación en este campo. Si se le ofrece consejerÃa genética, está bien preguntar sobre su capacitación en esta área.
Antes y después de las pruebas genéticas, la consejerÃa genética puede ayudarle a entender lo que los resultados de las pruebas podrÃan significar, su riesgo de desarrollar cáncer y qué puede hacer al respecto de tal riesgo. Es su decisión someterse a las pruebas y los pasos a seguir después.
Es importante que averigüe qué tan útiles podrÃan ser estas pruebas genéticas para usted antes de hacérselas. Hable con su proveedor médico y planifique recibir consejerÃa genética antes de hacerse las pruebas. Ellos lo ayudarán a saber lo que debe esperar. Su asesor también podrÃa decirle los riesgos y beneficios de las pruebas, lo que podrÃan significar los resultados y qué opciones tiene.
Su proveedor médico puede referirle a un asesor genético en su área o puede consultar una lista de asesores genéticos certificados en el sitio web de la .
Para conocer más, vea ¿Qué debo saber antes de hacerme pruebas genéticas?
Algunas veces, después de un diagnóstico de cáncer, el médico pedirá un análisis de una muestra de células cancerosas para estudiar ciertos cambios genéticos o proteicos. Estas pruebas pueden dar información sobre las expectativas de una persona (pronóstico) y quizás también ayuden a saber si ciertos tipos de tratamiento pueden ser útiles.
Estos tipos de pruebas buscan cambios genéticos adquiridos solo en las células cancerosas. Estas pruebas no son las mismas que se usan para determinar el riesgo de cáncer heredado.
Si desea más información sobre este tipo de pruebas y su uso en el tratamiento del cáncer, vea Pruebas de biomarcadores y tratamiento del cáncer.
Algunas pruebas de detección de cambios genéticos pueden adquirirse sin receta médica. Para este tipo de pruebas, usted compra un kit de pruebas y envÃa una muestra de su ADN (suele ser de la saliva) a analizar a un laboratorio.
Si está considerando usar una prueba genética para el hogar (también conocida como prueba genética directa al consumidor), será necesario que sepa qué analiza la prueba, qué le puede decir (y qué no) y qué tan confiable es. Incluso si una prueba de una empresa acreditada puede arrojar resultados precisos, podrÃa haber limitaciones en lo que pueda indicarle.
Las pruebas que se realizan en el hogar no proporcionan la información sobre el riesgo general de una persona de padecer cualquier tipo de cáncer. A veces, estas pruebas parecen mucho más útiles y certeras de lo que se ha demostrado. Puede parecer que la prueba le dará la respuesta a su problema de salud especÃfico, como su riesgo de cáncer hereditario, pero es posible que la prueba no responda esa pregunta por completo. Por ejemplo, una prueba puede buscar mutaciones en un gen especÃfico, pero quizás no detecte todas las mutaciones posibles. Por lo tanto, un resultado negativo, incluso si es exacto, puede dejar de lado una mayor perspectiva sobre su riesgo de cáncer y lo que puede hacer para controlarlo. Y es posible que no se le proporcione el contexto importante sobre los resultados de las pruebas que podrÃa darle un asesor genético.
Las pruebas genéticas para el hogar no deben usarse en reemplazo de las pruebas de detección del cáncer o el asesoramiento genético que pueda recomendar un profesional médico en función de su riesgo de cáncer puntualmente. Siempre consulte con su médico si está considerando hacerse pruebas genéticas o tiene preguntas al respecto. Los asesores genéticos capacitados pueden ayudarle a saber qué esperar de los resultados de sus pruebas.
Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la American Cancer Society
Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.
Bonadies DC, Farmer MB, and Matloff ET. Chapter 38: Genetic counseling. En: DeVita VT, Lawrence TS, Rosenberg SA, eds. DeVita, Hellman, and Rosenberg’s Cancer: Principles & Practice of Oncology. 11th ed. Philadelphia, pa: Lippincott Williams & Wilkins; 2011.
McGee RB, Nichols KE. Introduction to cancer genetic susceptibility syndromes. Hematology Am Soc Hematol Educ Program. 2016;2016(1):293-301. doi:10.1182/asheducation-2016.1.293.
National Cancer Institute: Cancer Genetics Overview (PDQ®)–Health Professional Version. 2022. Accessed at https://www.cancer.gov/about-cancer/causes-prevention/genetics/overview-pdq on July 26, 2022.
National Cancer Institute: Cancer Genomics Overview. 2017. Accessed at https://www.cancer.gov/about-nci/organization/ccg/cancer-genomics-overview on July 26, 2022.
National Cancer Institute: Genetics of Breast and Gynecologic Cancers (PDQ®)–Health Professional Version. 2022. Accessed at https://www.cancer.gov/types/breast/hp/breast-ovarian-genetics-pdq on July 26, 2022.
National Cancer Institute: Genetic Testing for Inherited Cancer Susceptibility Syndromes. 2019. Accessed at www.cancer.gov/about-cancer/causes-prevention/genetics/genetic-testing-fact-sheet on January 26, 2022.
Rahner N, Steinke V. Hereditary cancer syndromes. Dtsch Arztebl Int. 2008;105(41):706-714. doi:10.3238/arztebl.2008.0706.
U.S. Food & Drug Administration. Direct-to-Consumer Tests. 2019. Accessed at https://www.fda.gov/medical-devices/in-vitro-diagnostics/direct-consumer-tests on July 26, 2022.
Actualización más reciente: octubre 24, 2023
La información médica de la American Cancer Society está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor refiérase a nuestra PolÃtica de Uso de Contenido (información disponible en inglés).
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crÃtica sobre el cáncer, recursos y apoyo y asà mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.