English
Más idiomas en PDF
Nuestra lÃnea de asistencia para el cáncer funciona las 24 horas, los 7 dÃas de la semana y proporciona información y respuestas a las personas que están lidiando con el cáncer. Podemos conectarle con especialistas capacitados con información sobre el cáncer, que responderán preguntas acerca del diagnóstico de cáncer, sabrán guiarle y escuchar con compasión.
³¢±ôá³¾±ð²Ô´Ç²õ al 1-800-227-2345*
Estamos a su disposición para cuando lo necesite, a cualquier hora del dÃa y de la noche y todos los dÃas del año.
ComunÃquese vÃa Chat*
Haga clic en el botón Chat en directo que aparece al final de la página.
Nuestros especialistas altamente capacitados están disponibles por teléfono las 24 horas, los 7 dÃas de la semana y pueden asistirle por mensajerÃa instantánea en lÃnea de lunes a viernes. Conectamos a pacientes, cuidadores y familiares con servicios y recursos imprescindibles en cada etapa de su experiencia con el cáncer. Pregúntenos cómo involucrarse y apoyar la lucha contra el cáncer. Algunos de los temas con los que podemos ofrecer ayuda incluyen:
Para preguntas médicas, le animamos a revisar su información con su médico.
Supervivencia durante y después del tratamiento
La mayorÃa de los niños y adolescentes con cáncer son tratados en centros pediátricos contra el cáncer, que por lo general están destinados a tratar a personas desde el nacimiento hasta los 18 o 19 años de edad; algunos extienden el tratamiento pediátrico hasta la edad de 21. Estos centros de tratamiento contra el cáncer cuentan con estudios clÃnicos realizados por el Children's Oncology Group (COG), el cual es respaldado por el Instituto Nacional del Cáncer (NCI).
El COG es un grupo internacional de más de 200 centros pediátricos contra el cáncer en Norteamérica, Australia, Nueva Zelanda y Europa. A través del COG, estos centros contra el cáncer ayudan a desarrollar guÃas de investigación, realizan estudios clÃnicos y revisan los resultados que se obtienen de los tratamientos. Investigadores, enfermeras y médicos dedicados en el COG tratan a los pacientes jóvenes reportando los resultados a un centro de operaciones. Esta información es analizada y luego compartida con todos los médicos expertos en la red.
En cada centro del COG, los pacientes que son diagnosticados con un mismo tipo de cáncer reciben exactamente el mismo tratamiento, siguiendo detalladamente las guÃas establecidas (lo cual se conoce como el protocolo). Al hacer esto y comparar todos los resultados, el COG puede obtener respuestas a preguntas médicas y cientÃficas de mucha importancia de una manera mucho más rápida que si los investigadores trabajaran de manera independiente. Como resultado de esta continua investigación y recolección de información, los niños y adolescentes tratados en estos centros de atención generan mejores resultados y tasas de supervivencia.
En el sitio del COG hay una sección destinada para pacientes y sus familiares. Ahà podrá acceder a un recurso para poder encontrar un centro afiliado al COG que puede que esté cerca de usted. Aunado a este directorio, se brinda información médica para pacientes, padres, familiares y amigos sobre el cáncer infantil, asà como guÃas de supervivencia sobre una amplia gama de otros riesgo para la salud, al igual que el instructivo del COG para las familias el cual podrá descargar sin costo.
Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la American Cancer Society
Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.
Actualización más reciente: octubre 9, 2017
La información médica de la American Cancer Society está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor refiérase a nuestra PolÃtica de Uso de Contenido (información disponible en inglés).
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crÃtica sobre el cáncer, recursos y apoyo y asà mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.