English
Más idiomas en PDF
Nuestra línea de asistencia para el cáncer funciona las 24 horas, los 7 días de la semana y proporciona información y respuestas a las personas que están lidiando con el cáncer. Podemos conectarle con especialistas capacitados con información sobre el cáncer, que responderán preguntas acerca del diagnóstico de cáncer, sabrán guiarle y escuchar con compasión.
áԴDz al 1-800-227-2345*
Estamos a su disposición para cuando lo necesite, a cualquier hora del día y de la noche y todos los días del año.
Comuníquese vía Chat*
Haga clic en el botón Chat en directo que aparece al final de la página.
Nuestros especialistas altamente capacitados están disponibles por teléfono las 24 horas, los 7 días de la semana y pueden asistirle por mensajería instantánea en línea de lunes a viernes. Conectamos a pacientes, cuidadores y familiares con servicios y recursos imprescindibles en cada etapa de su experiencia con el cáncer. Pregúntenos cómo involucrarse y apoyar la lucha contra el cáncer. Algunos de los temas con los que podemos ofrecer ayuda incluyen:
Para preguntas médicas, le animamos a revisar su información con su médico.
Siempre hay investigaciones llevándose a cabo en el área del cáncer colorrectal. Los científicos están buscando las causas y las formas de prevenir el cáncer colorrectal, mejores maneras para detectarlo temprano (cuando es más fácil de tratar), así como las formas de mejorar los tratamientos. A continuación se presentan algunos ejemplos de la investigación actual.
En muchos estudios se busca identificar las causas del cáncer colorrectal. La expectativa es que esto podría resultar en el desarrollo de nuevas formas de ayudar a prevenirlo.
Algunas investigaciones analizan si ciertos tipos de dietas, suplementos dietéticos o medicamentos pueden reducir el riesgo de una persona de padecer cáncer colorrectal. Por ejemplo, muchos estudios han demostrado que la aspirina y los analgésicos similares podrían ayudar a reducir el riesgo de cáncer colorrectal, pero estos medicamentos a veces pueden causar efectos secundarios graves. Actualmente, los investigadores buscan determinar si los beneficios podrían superar los riesgos para ciertos grupos de personas que podrían tener un riesgo elevado de llegar a tener cáncer colorrectal.
Los médicos buscan mejores formas de detectar temprano el cáncer colorrectal mediante el mejoramiento de las formas existentes y el estudio de nuevos tipos de pruebas de detección (como análisis de sangre). Los investigadores también procuran determinar si alguno de los exámenes o planes de detección puede considerarse significativamente más eficaz.
Asimismo, los investigadores buscan nuevas formas de educar y animar a la gente para que se hagan las pruebas de detección rutinarias que están disponibles en la actualidad y que se sabe reducen el número de muertes a causa de este cáncer.
No todos los cánceres colorrectales son iguales. Los investigadores están tratando de identificar algunas de las diferencias entre los cánceres colorrectales en función de cosas como los cambios genéticos o proteicos en las células cancerosas. Esto podría permitir entender mejor cómo el cáncer colorrectal se desarrolla y propaga. También podría ayudar a determinar qué tipos de cáncer tienen más probabilidades de mejorar con ciertos tratamientos, así como cuáles tienen más probabilidades de reaparecer después del tratamiento.
En algunos cánceres colorrectales, las células cancerosas tienen cambios en ciertos genes o proteínas que pueden afectar la forma en que crecen, así como también la forma en que pueden responder a ciertos medicamentos contra el cáncer.
Cuando se detecta cáncer colorrectal, ahora se realizan pruebas de laboratorio de forma rutinaria en las células cancerosas para buscar ciertos cambios genéticos o proteicos, que a veces se denominan biomarcadores. Los resultados de pruebas de biomarcadores podrían afectar las opciones de tratamiento de una persona al mostrar si ciertos medicamentos tienen (o no) probabilidades de surtir eficazmente su efecto. En la actualidad, se analizan de forma rutinaria varios biomarcadores (ver Pruebas para diagnosticar y estadificar el cáncer colorrectal), y ahora se están estudiando muchos otros para ver si podrían ayudar a mejorar el tratamiento del cáncer colorrectal.
Los investigadores han descubierto que la sangre de las personas con cáncer colorrectal a menudo contiene células cancerosas y fragmentos de ADN del cáncer. La extracción de sangre y la prueba de cáncer (células o ADN) a veces se denomina biopsia liquida.
Los investigadores ahora están estudiando si las muestras de biopsias líquidas pueden analizarse en busca de cambios genéticos o proteicos específicos para ayudar a guiar el tratamiento, de la misma manera que las muestras de tumores se analizan para detectar estos biomarcadores. Este tipo de prueba puede ser útil en algunas situaciones porque, por lo general, es mucho más fácil obtener una muestra de sangre que extraer una parte del tumor para analizarla.
Analizar la sangre en busca de células tumorales o ADN también podría tener otros usos. Por ejemplo, algunas pruebas más nuevas buscan ADN tumoral circulante (ctDNA) en la sangre de un paciente. Este tipo de prueba puede ser útil en ciertas situaciones, como después de una cirugía para ver si se han quedado células cancerosas (y, por lo tanto, es posible que se necesite más tratamiento). Se están realizando investigaciones para ver qué tan útiles son estas pruebas. Algunas pruebas de ctDNA ya están disponibles, aunque no todos los médicos están de acuerdo en cuán útiles son en este momento.
Los investigadores también están estudiando si las pruebas de ctDNA podrían ser útiles después de completar el tratamiento, para buscar posibles signos de que el cáncer ha regresado (recurrencia). La expectativa es que este tipo de prueba pueda detectar una recurrencia antes que las pruebas de imágenes (como las tomografías computarizadas) u otras pruebas.
Los investigadores siempre están buscando mejores formas de tratar el cáncer colorrectal.
Los cirujanos siguen trabajando en mejorar las operaciones que se usan para el cáncer colorrectal. La cirugía a través del ano para el cáncer rectal, sin incurrir en cortes en la piel, también está siendo estudiada.
La preservación de los órganos para conservar la función normal del cuerpo, es otro de los objetivos de las investigaciones. Por ejemplo, los médicos buscan determinar el momento idóneo para la cirugía después de la quimioterapia que se usa para encoger el tumor rectal, así como definir cuándo cada paciente responderá mejor al tratamiento.
Algunas veces cuando el cáncer colorrectal recurre (regresa), se propaga al peritoneo (el revestimiento delgado que cubre la cavidad abdominal y los órganos dentro del abdomen). Con frecuencia, estos cánceres son difíciles de tratar. Recientemente, algunos cirujanos han estudiado un procedimiento llamado quimioterapia intraperitoneal hipertérmica (HIPEC). Primero, se realiza una cirugía para extirpar tanto cáncer como sea posible en el abdomen (vientre). Luego, mientras el paciente se encuentra en el quirófano, la cavidad abdominal es bañada en medicamentos quimioterapéuticos previamente calentados. Esto permite que la quimioterapia tenga contacto con las células cancerosas, y se cree que el calor puede ayudar a que los medicamentos funcionen mejor. Algunos pacientes están viviendo más tiempo con este tipo de tratamiento, pero se necesitan más estudios para determinar a qué pacientes puede beneficiar. Este tipo de tratamiento también requiere médicos y enfermeras con capacitación especial y equipo especializado, por lo que no está ampliamente disponible.
Para el cáncer colorrectal que se haya propagado hacia el hígado y que pueda ser extirpado mediante cirugía, otro procedimiento que está siendo estudiado es la quimioterapia de infusión arterial hepática (HAIC). En este procedimiento, se realiza una cirugía para implantar una bomba o puerto (similar al puerto del catéter que se usa para la quimioterapia o infusión intravenosa, solo que de mayor tamaño) cerca de los vasos sanguíneos de la vena hepática desde la cual se nutren la mayoría de los cánceres hepáticos. El doctor puede entonces aplicar quimioterapia en la bomba, la cual libera el medicamento directamente hacia el hígado y ayuda a combatir las células cancerosas mientas se preservan las células sanas del hígado. A menudo, HAIC se administra junto con quimioterapia sistémica (quimioterapia administrada a través de una vena o un catéter venoso central). Se requiere de más investigación para determinar los pacienes que sean mejores candidatos para este procedimiento. Actualmente se puede hacer en centros de atención médica que cuenten con la experiencia correspondiente.
La quimioterapia es una parte importante del tratamiento para muchas personas con cáncer colorrectal, y los médicos tratan constantemente de que sea más eficaz y más segura. Se han probado diferentes métodos en estudios clínicos, incluyendo:
Otras áreas de interés en la investigación incluye la búsqueda de mejores formas de identificar, prevenir y tratar los efectos secundarios de la quimioterapia.
Los medicamentos de terapia dirigida (información disponible en inglés) funcionan de distinta manera que los medicamentos de la quimioterapia convencional, ya que afectan partes específicas de las células cancerosas que las diferencian de las células normales. Varios medicamentos de terapia dirigida ya se han usado para tratar el cáncer colorrectal. Los investigadores estudian sobre la mejor forma de administrar estos medicamentos, así como sobre la generación de nuevos medicamentos de terapia dirigida.
La mayoría de los casos de cáncer colorrectal en etapa avanzada que se han propagado, ahora son analizados en busca de mutaciones (cambios) en ciertos genes (o cambios en las proteínas que codifican) para ver si los medicamentos dirigidos pueden ser una opción de tratamiento. Para más información, refiérase al contenido sobre las pruebas para diagnosticar y clasificar la etapa del cáncer colorrectal.
Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la American Cancer Society
Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.
Bray C, Bell LN, Liang H, Collins D, Yale SH. Pruebas de detección del cáncer colorrectal: WMJ. 2017;116(1):27-33.
Datta J, Narayan RR, Kemeny NE, D’Angelica MI. Role of Hepatic Artery Infusion Chemotherapy in Treatment of Initially Unresectable Colorectal Liver Metastases: A Review. JAMA Surg. 2019;154(8):768–776. doi:10.1001/jamasurg.2019.1694.
Ko YJ, Karanicolas PJ. Hepatic arterial infusion pump chemotherapy for colorectal liver metastases: an old technology in a new era. Curr Oncol. 2014;21(1):e116–e121. doi:10.3747/co.21.1592.
Mahasneh A, Al-Shaheri F, Jamal E. Molecular biomarkers for an early diagnosis, effective treatment and prognosis of colorectal cancer: Current updates. Exp Mol Pathol. 2017;102(3):475-483.
National Comprehensive Cancer Network (NCCN). NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology: Colon Cancer. V.1.2020. Accessed at https://www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/colon.pdf on Feb 23, 2020.
National Comprehensive Cancer Network (NCCN). NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology: Rectal Cancer. V.1.2020. Accessed at https://www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/rectal.pdf on Feb 23, 2020.
Osumi H, Shinozaki E, Yamaguchi K, Zembutsu H. Clinical utility of circulating tumor DNA for colorectal cancer. Cancer Sci. 2019;110(4):1148‐1155. doi:10.1111/cas.13972.
Roseweir AK, McMillan DC, Horgan PG, Edwards J. Colorectal cancer subtypes: Translation to routine clinical pathology. Cancer Treatment Reviews. 2017; 57:1-7.
São Julião GP, Habr-Gama A, Vailati BB, et al. New Strategies in Rectal Cancer. Surg Clin North Am. 2017;97(3):587-604.
Wright M, Beaty JS, Ternent CA. Molecular Markers for Colorectal Cancer. Surg Clin North Am. 2017;97(3):683-701.
Yang YC, Wang D, Jin L, et al. Circulating tumor DNA detectable in early- and late-stage colorectal cancer patients. Biosci Rep. 2018;38(4):BSR20180322. Published 2018 Jul 31. doi:10.1042/BSR20180322.
Actualización más reciente: marzo 30, 2023
La información médica de la American Cancer Society está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor refiérase a nuestra Política de Uso de Contenido (información disponible en inglés).
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crítica sobre el cáncer, recursos y apoyo y así mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.