Tu donación es 100% deducible de impuestos.
English
Más idiomas en PDF
Nuestra línea de asistencia para el cáncer funciona las 24 horas, los 7 días de la semana y proporciona información y respuestas a las personas que están lidiando con el cáncer. Podemos conectarle con especialistas capacitados con información sobre el cáncer, que responderán preguntas acerca del diagnóstico de cáncer, sabrán guiarle y escuchar con compasión.
áԴDz al 1-800-227-2345*
Estamos a su disposición para cuando lo necesite, a cualquier hora del día y de la noche y todos los días del año.
Comuníquese vía Chat*
Haga clic en el botón Chat en directo que aparece al final de la página.
Nuestros especialistas altamente capacitados están disponibles por teléfono las 24 horas, los 7 días de la semana y pueden asistirle por mensajería instantánea en línea de lunes a viernes. Conectamos a pacientes, cuidadores y familiares con servicios y recursos imprescindibles en cada etapa de su experiencia con el cáncer. Pregúntenos cómo involucrarse y apoyar la lucha contra el cáncer. Algunos de los temas con los que podemos ofrecer ayuda incluyen:
Para preguntas médicas, le animamos a revisar su información con su médico.
La inmunoterapia es el uso de medicinas para ayudar al sistema inmunitario de una persona para que reconozca y destruya las células cancerosas. En ocasiones, este tipo de tratamiento se usa para tratar el cáncer de vejiga.
Estos tratamientos son aplicados directamento en la vejiga. Principalmente se utilizan para los casos de cáncer en etapa inicial que no se han deesarrollado profundamento hacia las paredes de la vejiga.
El bacilo de Calmette-Guérin (BCG) es un tipo de bacteria que está relacionada con la que causa la tuberculosis. Aunque generalmente no causa que la persona se enferme, el BCG puede ayudar a provocar una respuesta inmunitaria. El BCG se puede administrar directamente en la vejiga mediante un líquido. Esto activa las células del sistema inmunitario en la vejiga para que ataquen a las células cancerosas de la vejiga.
Este tratamiento se conforma de un viurs que contiene un gen que produce la proteína interferón del alfa-receptor 2b, la cual es importante en el sistema inmunológico. Cuando el órgano es expuesto al virus a través de un líquido, se logra administrar el gen haia el recubrimiento en las paredes interiores del órgano. Las células comienzan a producir proteínas adicionales de interferon del alfa-receptor 2b, lo cual ayuda al que el sistema inmunológico del cuerpo ataque a las células del cáncer.
Para más detalles sobre este tratamiento, refiérase al contenido sobre terapia intravesical para el cáncer de vejiga.
Una parte importante del sistema inmunitario es su capacidad de evitar el ataque a las células normales en el cuerpo. Para hacer esto, el sistema inmunitario utiliza “puestos de control” que son proteínas en las células inmunitarias que necesitan ser activadas (o desactivadas) para iniciar una respuesta inmunitaria.
En ocasiones, las células cancerosas usan estos puestos de control para evitar ser atacadas por el sistema inmunitario. Sin embargo, medicamentos más recientes que se dirigen a estos puestos de control, referidos como inhibidores de puestos de control, pueden ayudar a restaurar la respuesta del sistema inmunitario contra las célucas cancerosas.
El avelumab (Bavencio) tiene como blanco a la PD-L1, una proteína en las células (incluyendo algunas células cancerosas) que ayuda a evitar que el sistema inmunitario les ataque. Al bloquear la PD-L1, este medicamento refuerza la respuesta inmunitaria contra las células cancerosas. Esto puede disminuir el tamaño de algunos tumores o reducir el crecimiento.
Los medicamentos nivolumab (Opdivo) y pembrolizumab (Keytruda) tienen como blanco a la PD-1, una proteína en ciertas células inmunológias (llamadas células T) que normalmente ayuda a evitar que estas célas ataquen a otras células en el cuerpo. El bloqueo de la PD-1 puede permitir al sistema inmunitario combatir las células cancerosas, lo cual puede encoger algunos tumores o reducir su proceso de desarollo.
Estos medicamentos pueden emplearse en distintas situaciones para tratar el cáncer de vejiga:
Estos medicamentos se administran por infusión intravenosa (IV), generalmente cada 2 a 6 semanas, dependiendo del medicamento.
Entre los efectos secundarios comunes de estos medicamentos se puede incluir:
Con menos frecuencia, se pueden presentar efectos secundarios de mayor gravedad:
Reacciones a la infusión: algunas personas podrían tener alguna reacción a la infusión durante la administración de alguno de estos medicamentos. Esta reacción es similar a una alergia, la cual podría manifestarse como fiebre, escalofríos, ruborización del rostro, irritaciones cutáneas, picazón (comézón), mareos, respiración sibiliante y dificultad para respirar. Es importante que informe a su médico o enfermera de inmediato en caso de presentar cualquiera de estos síntomas mientras se le administra alguno de estos medicamentos.
Reacciones autoinmunitarias: estos medicamentos funcionan básicamento al eliminar algunas de las barreras de protección del sistema inmunitario del cuerpo. Algunas veces el sistema inmunitario comienza a atacar otras partes del cuerpo, lo que puede causar problemas graves e incluso fatales en los pulmones, los intestinos, el hígado, las glándulas productoras de hormonas, u otros órganos.
Es muy importante que notifique inmediatamente cualquier efecto secundario nuevo al equipo de profesionales que atiende su salud. Si se presentan graves efectos secundarios, puede que sea necesario suspender el tratamiento y puede que reciba altas dosis de esteroides para suprimir su sistema inmunitario.
Los anticuerpos son proteínas producidas por el sistema inmunológico que ayudan al cuerpo a combatir las infecciones. Las versiones sintéticas, referidas como anticuerpos monoclonales, pueden ser diseñadas para adherirse a un objetivo en específico, tal como alguna proteína determinada en la superficie de las células cancerosas de la vejiga.
Conjugandos de anticuerpo y medicamento (ADCs): consisten de un anticuerpo monoclonal asociado a un medicamento de quimioterapia. Una vez en el cuerpo, la parte del anticuerpo actúa como un detector que se adhiere al blanco llevando consigo el medicamento quimioterapéutico para combatir a las células cancerosas.
Las células cancerígenas de la vejiga por lo general tienen la proteína nectina-4 en su superficie. El enfortumab vedotin es un anticuerpo antinectina-4 adherido a un medicamento quimioterapéutico. La parte con el anticuerpo atrae al medicamento quimioterapéutico a las células cancerosas de la vejiga con nectina-4 sobre ellas. El medicamento ingresa a las céluas cancerosas aniquilándolas.
Puede que este medicamento se use para tratar a pacientes con cáncer de vejiga en etapa avanzada que ya fueron sometidos a quimoterapia con algún medicamento de platino (como cisplatino) y a inmunoterapia (específicamente con algún inhibidor de PD-1 o PD-L1).
El enfortumab vedotin es administrado mediante infusión intravenosa una vez a la semana durante tres semanas con una semana adicional de reposo.
Entre los efectos secundarios comunes se inlcuye cansancio, neuropatía periférica (tipo de afección a nervios), náuseas, cambios en el gusto, falta de apetito, diarrea, erupciones cutáneas, caída del cabello, resequedad en los ojos, resequedad en la piel, picazón (comezón) y niveles elevados de glucosa en sangre.
Con este conjugado, la parte del anticuerpo monoclonal se adhiere a la proteína Trop-2 presente en las células cancerosas del hígado, llevando consigo el medicamento quimioterapéutico directamente hacia ellas (algunas células cancerosas de la vejiga contienen un exceso de Trop-2, lo cual fomenta el desarrollo y propagación del cáncer).
Este conjunado de medicamento y anticuerpo se puede usar para tratar a personas con cáncer avanzado de vejiga que ya se hayan sometido a tratamiento con un medicamento quimioterapéutico con platino (tal como el cisplatino) y a la inmunoterapia (específicamente con el inhibidor de la proteína PD-1 o PD-L1).
Este medicamento se administra mediante infusión intravenosa (IV) una vez a la semana, durante dos semanas intercalada con una semana de descanso antes de repetir el ciclo.
Entre algunos de los efectos secundarios comunes de este medicamento se incluye náuseas, vómitos, diarrea, estreñimiento, sensación de cansancio, erupciones cutáneas, pérdida del apetito, caída del cabello, recuentos bajos de glóbulos rojos y dolor estomacal.
Entre los efectos secundarios de mayor gravedad se incluye recuentos muy bajos de glóbulos blancos (con un incermento en el riesgo de infecciones) y diarrea grave, así como reacciones al momento de estar recibiendo la infusión con el medicamento. La medicación para aminorar las probabilidades de una reacción alérgica se administran normalmente antes de la aplicación del tratamiento con este medicamento.
Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la American Cancer Society
Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.
Ingersoll MA, Li X, Inman BA, et al. Immunology, Immunotherapy, and Translating Basic Science into the Clinic for Bladder Cancer. Bladder Cancer. 2018;4(4):429-440.
National Cancer Institute. Bladder Cancer Treatment (PDQ®)–Health Professional Version. November 16, 2018. Accessed at www.cancer.gov/types/bladder/hp/bladder-treatment-pdq on January 18, 2019.
National Comprehensive Cancer Network, Clinical Practice Guidelines in Oncology (NCCN Guidelines®), Bladder Cancer, Version 5.2018 -- July 3, 2018. Accessed at www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/bladder.pdf on January 18, 2019.
Petrylak DP, Balar AV, O'Donnell PH, McGregor BA, Heath EI, Yu EY, et al. EV-201: Results of enfortumab vedotin monotherapy for locally advanced or metastatic urothelial cancer previously treated with platinum and immune checkpoint inhibitors. J Clin Oncol. 2019; 37:18_suppl, 4505-4505.
Tripathi A, Plimack ER. Immunotherapy for Urothelial Carcinoma: Current Evidence and Future Directions. Curr Urol Rep. 2018;19(12):109.
Werntz RP, Adamic B, Steinberg GD. Emerging therapies in the management of high-risk non-muscle invasive bladder cancer (HRNMIBC). World J Urol. 2018 Dec 4.
Actualización más reciente: diciembre 19, 2022
La información médica de la American Cancer Society está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor refiérase a nuestra Política de Uso de Contenido (información disponible en inglés).
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crítica sobre el cáncer, recursos y apoyo y así mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.