Tu donación es 100% deducible de impuestos.
English
Más idiomas en PDF
Nuestra lÃnea de asistencia para el cáncer funciona las 24 horas, los 7 dÃas de la semana y proporciona información y respuestas a las personas que están lidiando con el cáncer. Podemos conectarle con especialistas capacitados con información sobre el cáncer, que responderán preguntas acerca del diagnóstico de cáncer, sabrán guiarle y escuchar con compasión.
³¢±ôá³¾±ð²Ô´Ç²õ al 1-800-227-2345*
Estamos a su disposición para cuando lo necesite, a cualquier hora del dÃa y de la noche y todos los dÃas del año.
ComunÃquese vÃa Chat*
Haga clic en el botón Chat en directo que aparece al final de la página.
Nuestros especialistas altamente capacitados están disponibles por teléfono las 24 horas, los 7 dÃas de la semana y pueden asistirle por mensajerÃa instantánea en lÃnea de lunes a viernes. Conectamos a pacientes, cuidadores y familiares con servicios y recursos imprescindibles en cada etapa de su experiencia con el cáncer. Pregúntenos cómo involucrarse y apoyar la lucha contra el cáncer. Algunos de los temas con los que podemos ofrecer ayuda incluyen:
Para preguntas médicas, le animamos a revisar su información con su médico.
Aspectos financieros y de seguro médico
Si usted, su cónyuge o el otro padre de su hijo es o fue un recluta del servicio militar para los Estados Unidos, o si su cónyuge o el otro padre de su hijo falleció o si tuvo alguna discapacidad a raÃz de cumplir con sus deberes militares, puede que usted califique para cobertura de salud por parte de una fuente distinta a su empleo o al mercado de seguros médicos de su estado.
La Administración de Salud de Veteranos es una parte del Departamento de Asuntos de Veteranos (VA, siglas en inglés) de los Estados Unidos que proporciona beneficios de atención médica a personas que son veteranos del servicio militar de los Estados Unidos.
Si alguna vez usted llego a estar en servicio activo en cualquier división de las fuerzas armadas de EE.UU., podrÃa ser que sà califique para recibir los beneficios de salud de la Administración de Veteranos.
Usted debe haber servido 24 meses continuos o cumplió con el periodo completo de servicio activo al cual se le convocó, a menos que cualquiera de las descripciones a continuación aplique para usted.
Este requisito de cumplir con el deber mÃnimo puede que no aplique si en su caso alguna de las siguientes condiciones es verdadera:
Usted debió haber sido convocado(a) para servicio activo por una orden federal y haber completado el periodo correspondiente del servicio asignado. Si usted tenÃa o tiene estatus de servicio activo solo por propósitos de capacitación o entrenamiento, entonces no es elegible para el beneficio de atención médica por parte del VA.
Usted es elegible para los beneficios de atención médica del VA.
Incluso si no tiene o no es elegible para los beneficios de salud del VA, usted sà tiene acceso gratuito a los servicios para la salud mental del VA. Algunos de estos servicios son:
Para obtener más información sobre los beneficios de salud del VA y cómo aplicar:
La ley de Promesa para el Manejo de Sustancias Tóxicas de Manera Integral de 2022 (referida por sus siglas en inglés como la "Ley PACT") es una ley más reciente que aumenta los beneficios de atención médica del VA para veteranos con exposición a ciertas sustancias tóxicas. Incluye varios grupos de veteranos, incluyendo los de la Guerra de Vietnam, los de la Guerra del Golfo y los que estuvieron en servicio posteriores al nueve de septiembre (9/11).
La Ley PACT agregó más de 20 afecciones médicas y 11 tipos de cáncer a su (información disponible en inglés) del servicio militar del VA. Si un veterano es diagnosticado con una de estas afecciones o tipos de cáncer, el VA asume que la exposición tóxica durante el servicio militar es lo que llevó al diagnóstico.
Estos veteranos pueden ser elegibles para recibir compensación por discapacidad. Si usted es un familiar sobreviviente de un veterano, puede ser elegible para ciertos beneficios.
Si le han diagnosticado alguna de las condiciones presuntivas añadidas recientemente, puede presentar una reclamación por discapacidad , por correo o en persona.
TRICARE es el nombre del sistema de salud del Departamento de Defensa de los Estados Unidos. Proporciona beneficios de atención médica a los miembros del servicio activo y jubilados, asà como a sus dependientes y sobrevivientes.
Los beneficios de salud de TRICARE se ofrecen a:
Los miembros de la familia que solicitan beneficios de TRICARE deben estar registrados en el Sistema de Reporte de Elegibilidad de Reclutas de Defensa (DEERS).
El Programa Médico y de Salud Civil de la Administración de Veteranos (CAMPVA) está dirigido por VA Chief Business Office Purchased Care. VA comparte el costo de ciertos servicios y suministros de atención médica con ciertos familiares de veteranos que han fallecido o con discapacidad debido a su servicio.
Para ser elegible para los beneficios de la cobertura CHAMPVA:
Llame a la lÃnea de ayuda de CHAMPVA: 800-733-8387
Aquà hay otras organizaciones que podrÃan tener información útil para los veteranos.
Medicare - Departamento de salud y servicios humanos de los EE.UU. Teléfono sin cargos: 1-800-633-4227
TTY: 1-877-486-2048
Sitio web:
Responde a preguntas, ofrece documentación y referencias a las oficinas estatales del programa Medicare, asà como a las organizaciones locales del mantenimiento de la salud (HMO) con los contratos de Medicare
US Department of Labor, Employee Benefits, Security Administration (EBSA)
Teléfono sin cargos: 1-866-444-3272
Sitio web:
Informaicón sobre las leyes de beneficios para los empleados y los requisitos para la cobertura de salud a través del trabajo. La información especial para las personas en reserva para las Fuerzas Armadas que deben dejar su empleo para acudir al llamado de servicio activo, puede accederse en: www.dol.gov/elaws/vets/userra/mainmenu.asp
The American Cancer Society medical and editorial content team
Our team is made up of doctors and oncology certified nurses with deep knowledge of cancer care as well as editors and translators with extensive experience in medical writing.
TRICARE. New to TRICARE. www.tricare.mil. Accessed July 27th. 2023. https://www.tricare.mil/Plans/New/.
TRICARE. Eligibility. Tricare.mil. Published 2019. Accessed July 27th, 2023. https://www.tricare.mil/Plans/Eligibility.
Veterans Affairs. Exposure to hazardous chemicals and materials. Published April 30, 2020. Accessed July 27th, 2023, at https://www.va.gov/disability/eligibility/hazardous-materials-exposure/
Veterans Affairs. PACT act toxic exposure screenings and your VA benefits. Published April 6, 2023. Accessed July 27, 2023. https://www.va.gov/new-jersey-health-care/programs/communications-and-outreach/pact-act-toxic-exposure-screenings-and-your-va-benefits.
Veterans Affairs. CHAMPVA benefits. Published January 15, 2020. Accessed Jul 28th. 2023. https://www.va.gov/health-care/family-caregiver-benefits/champva/
Veterans Affairs. Eligibility for VA health care veterans affairs. Published October 11, 2019. Accessed July 27th, 2023. https://www.va.gov/health-care/eligibility/.
Actualización más reciente: septiembre 30, 2023
American Cancer Society medical information is copyrighted material. For reprint requests, please see our Content Usage Policy.
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crÃtica sobre el cáncer, recursos y apoyo y asà mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.