Tu donación es 100% deducible de impuestos.
English
Más idiomas en PDF
Nuestra lÃnea de asistencia para el cáncer funciona las 24 horas, los 7 dÃas de la semana y proporciona información y respuestas a las personas que están lidiando con el cáncer. Podemos conectarle con especialistas capacitados con información sobre el cáncer, que responderán preguntas acerca del diagnóstico de cáncer, sabrán guiarle y escuchar con compasión.
³¢±ôá³¾±ð²Ô´Ç²õ al 1-800-227-2345*
Estamos a su disposición para cuando lo necesite, a cualquier hora del dÃa y de la noche y todos los dÃas del año.
ComunÃquese vÃa Chat*
Haga clic en el botón Chat en directo que aparece al final de la página.
Nuestros especialistas altamente capacitados están disponibles por teléfono las 24 horas, los 7 dÃas de la semana y pueden asistirle por mensajerÃa instantánea en lÃnea de lunes a viernes. Conectamos a pacientes, cuidadores y familiares con servicios y recursos imprescindibles en cada etapa de su experiencia con el cáncer. Pregúntenos cómo involucrarse y apoyar la lucha contra el cáncer. Algunos de los temas con los que podemos ofrecer ayuda incluyen:
Para preguntas médicas, le animamos a revisar su información con su médico.
Probablemente hay equipos de atención médica diferentes que intervienen en su cuidado. Infórmeles sobre su ostomÃa. Si requiere ir al hospital, lleve consigo sus artÃculos de ostomÃa, el hospital podrÃa no tener el mismo tipo de artÃculos que usted usa.
No suponga que todo el personal del hospital sabe mucho sobre ostomÃas. Dependiendo del tipo de ostomÃa que tenga, posiblemente necesite dar ciertas explicaciones e instrucción. Recuerde que podrÃa ir a un hospital que raramente tiene pacientes con ostomÃas, o usted podrÃa necesitar recibir atención por problemas que no están relacionados con su estoma. No permita que el personal del hospital haga algo que usted considere que lo podrÃa perjudicar. Por ejemplo, si tiene una traqueostomÃa, cerciórese de que sepan los tipos especÃficos de equipo que usted usa. O si tiene una colostomÃa o una ileostomÃa, no permita que le den laxantes o un enema a través de su estoma o del recto, ni que usen un termómetro rectal. Si tiene dudas sobre cualquier procedimiento, pida hablar primero con su médico.
Además, pida que incluyan en su historia clÃnica lo siguiente:
Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la American Cancer Society
Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.
Actualización más reciente: octubre 2, 2019
La información médica de la American Cancer Society está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor refiérase a nuestra PolÃtica de Uso de Contenido (información disponible en inglés).
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crÃtica sobre el cáncer, recursos y apoyo y asà mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.