Tu donación es 100% deducible de impuestos.
English
Más idiomas en PDF
Nuestra lÃnea de asistencia para el cáncer funciona las 24 horas, los 7 dÃas de la semana y proporciona información y respuestas a las personas que están lidiando con el cáncer. Podemos conectarle con especialistas capacitados con información sobre el cáncer, que responderán preguntas acerca del diagnóstico de cáncer, sabrán guiarle y escuchar con compasión.
³¢±ôá³¾±ð²Ô´Ç²õ al 1-800-227-2345*
Estamos a su disposición para cuando lo necesite, a cualquier hora del dÃa y de la noche y todos los dÃas del año.
ComunÃquese vÃa Chat*
Haga clic en el botón Chat en directo que aparece al final de la página.
Nuestros especialistas altamente capacitados están disponibles por teléfono las 24 horas, los 7 dÃas de la semana y pueden asistirle por mensajerÃa instantánea en lÃnea de lunes a viernes. Conectamos a pacientes, cuidadores y familiares con servicios y recursos imprescindibles en cada etapa de su experiencia con el cáncer. Pregúntenos cómo involucrarse y apoyar la lucha contra el cáncer. Algunos de los temas con los que podemos ofrecer ayuda incluyen:
Para preguntas médicas, le animamos a revisar su información con su médico.
Many different types of drugs can be used to treat multiple myeloma.
La quimioterapia es el uso de ciertas clases de medicamentos que destruyen o controlan el crecimiento de las células cancerosas. Estos medicamentos se administran en forma oral, por vÃa intravenosa o en el músculo y entran al torrente sanguÃneo alcanzando casi todas las áreas del cuerpo.
Hubo un tiempo en el que la quimioterapia era a menudo parte del tratamiento principal contra el mieloma múltiple. Conforme en años recientes se ha tenido la disponibilidad de tipos más nuevos de medicamentos, la quimioterapia ha sido relegada en el tratamiento para el mieloma, aunque aún sigue usándose en ciertos casos.
Algunos de los medicamentos de quimioterapia que se pueden utilizar para tratar el mieloma múltiple son:
A menudo uno de estos medicamentos es combinado con otros tipos de medicinas, como corticosteroides o agentes inmunomodulantes. Si se planea hacer un trasplante de células madre, la mayorÃa de los médicos evita utilizar ciertos medicamentos, como el melfalán, que pueden dañar la médula ósea.
Los medicamentos de quimioterapia destruyen las células cancerosas, pero también pueden causar daño a las células normales. Se administran cuidadosamente para evitar o reducir los efectos secundarios de la quimioterapia. Estos efectos secundarios dependen del tipo y la dosis de los medicamentos administrados, asà como de la duración del tiempo que se administran. Los efectos secundarios comunes de la quimioterapia incluyen:
A menudo, la quimioterapia causa bajos recuentos sanguÃneos, lo que puede ocasionar:
La mayorÃa de los efectos secundarios desaparece al terminar el tratamiento.
Si usted tiene efectos secundarios, el equipo de profesionales de la salud que le atiende puede sugerir maneras de aliviarlos. Por ejemplo, se pueden suministrar medicamentos junto con la quimioterapia para prevenir o reducir la náusea y el vómito.
Junto con estos efectos secundarios de corto plazo, algunos medicamentos de la quimioterapia pueden causar daños permanentes en ciertos órganos, como el corazón o los riñones. Los posibles riesgos de estos medicamentos se tratan de balancear con sumo cuidado con los beneficios, y se observa la función de esos órganos cuidadosamente durante el tratamiento. Si ocurre un daño grave a un órgano, se suspende el medicamento que lo causa y a veces se reemplaza con otro.
Para más información sobre quimioterapia y sus efectos secundarios, refiérase al contenido sobre quimioterapia.
Los corticoesteroides, tales como dexametasona y prednisona, son una parte importante del tratamiento del mieloma múltiple. Se pueden usar solos o en combinación con otros medicamentos como parte del tratamiento. Además, los corticoesteroides se usan para ayudar a reducir las náuseas y los vómitos que la quimioterapia pudiera causar.
Los efectos secundarios comunes de estos medicamentos incluyen:
Cuando se utilizan por mucho tiempo, los corticosteroides también suprimen el sistema inmunitario. Esto aumenta el riesgo de infecciones graves. Los esteroides también pueden debilitar los huesos.
La mayorÃa de estos efectos secundarios desaparecen con el transcurso del tiempo una vez que se suspende el medicamento.
La forma en que los medicamentos inmunomoduladores (IMiD) afectan el sistema inmunológico no está del todo clara, pero estos medicamentos suelen ser útiles en el tratamiento del mieloma múltiple.
Estos medicamentos se toman diariamente en forma de pastillas, con descansos en el tratamiento ciertos dÃas del mes.
Debido a que la estos medicamentos podrÃan causar defectos congénitos (defectos de nacimiento) graves si se toma durante el embarazo, este medicamento sólo se puede obtener a través de un programa especial administrado por la farmacéutica que lo produce.
Debido a que estos medicamentos pueden aumentar el riesgo de graves coágulos sanguÃneos, a menudo se administran con aspirina o un anticoagulante.
El talidomida (Talomid) fue el primer IMiD utilizado para tratar el mieloma múltiple. Los efectos secundarios de la talidomida pueden incluir somnolencia, cansancio, estreñimiento grave y daño a los nervios que causa dolor (²Ô±ð³Ü°ù´Ç±è²¹³Ùò¹). La ²Ô±ð³Ü°ù´Ç±è²¹³Ùò¹ puede ser grave, y podrÃa persistir después de suspender el medicamento. Además, existe un riesgo aumentado de coágulos sanguÃneos graves que comienzan en las piernas y que pueden llegar hasta los pulmones.
El lenalidomida (Revlimid) es similar a la talidomida, aunque tiende a tener efectos secundarios menos graves. Este suele ser el primer IMiD que se utiliza en el tratamiento del mieloma múltiple. Los efectos secundarios más comunes de la lenalidomida son la trombocitopenia (niveles bajos de plaquetas) y niveles bajos de glóbulos blancos. También puede causar daño a los nervios, ocasionando dolor. El riesgo de coágulos sanguÃneos no es tan alto como el que se presenta con la talidomida, aunque aun asà es elevado.
En personas cuyos mielomas están en remisión después del tratamiento inicial o de un trasplante de células madre, se puede administrar el medicamento lenalidomida como terapia de mantenimiento para prolongar la remisión.
La pomalidomida (Pomalyst) se puede usar para tratar algunos linfomas, por lo general después de haber intentado otros tratamientos. Algunos efectos secundarios comunes incluyen recuentos bajos de glóbulos rojos (anemia) y de glóbulos blancos. El riesgo de daño a los nervios no es tan grave como el que se produce con los otros agentes inmunomoduladores, pero también está asociado con un mayor riesgo de coágulos sanguÃneos.
Los inhibidores del proteasoma actúan al evitar que los complejos enzimáticos (proteasomas) en las células eliminen las proteÃnas que son importantes para controlar la división de las células. Ellos parecen afectar más a las células del tumor que a las células normales. Sin embargo, causan efectos secundarios.
El bortezomib (Velcade) fue el primero de este tipo de medicamento en ser aprobado, y se usa con frecuencia para tratar el mieloma múltiple. Puede que sea especialmente útil en el tratamiento de pacientes con mieloma que presentan problemas renales. Se inyecta en una vena (IV) o debajo de la piel, una o dos veces a la semana.
Los efectos secundarios comunes de este medicamento incluyen náuseas y vómitos, cansancio, diarrea, estreñimiento, fiebre, disminución del apetito, y recuentos sanguÃneos disminuidos. Con más frecuencia, se afectan los recuentos de plaquetas (lo que produce fácilmente moretones y sangrado) y de glóbulos blancos (lo que puede aumentar el riesgo de infecciones graves). Además, el bortezomib puede causar daños en los nervios (²Ô±ð³Ü°ù´Ç±è²¹³Ùò¹ periférica), lo que puede ocasionar problemas de adormecimiento, hormigueo o hasta dolor en las manos y los pies. El riesgo de daño de los nervios es menor cuando el medicamento se administra debajo de la piel. Algunos pacientes desarrollan herpes zóster (culebrilla) mientras reciben este medicamento. Para ayudar a prevenir esto, puede que su médico le recete un medicamento antiviral (como aciclovir) mientras recibe el bortezomib.
En los pacientes cuyos mielomas entraron en remisión después del tratamiento inicial o de un trasplante de células madre, se puede administrar el medicamento bortezomib como terapia de mantenimiento para prolongar la remisión.
El carfilzomib (Kyprolis) es un inhibidor de proteasomas más nuevo que se puede usar para tratar el mieloma múltiple en pacientes que ya han sido tratados con otros medicamentos que no fueron eficaces. Se administra como una inyección en una vena (IV), a menudo en un ciclo de 4 semanas. Para prevenir problemas, como reacciones alérgicas durante la infusión, a menudo se administra el medicamento esteroide dexametasona antes de cada dosis en el primer ciclo.
Los efectos secundarios comunes incluyen cansancio, náusea y vómito, diarrea, respiración entrecortada, fiebre y recuentos bajos de células sanguÃneas. Los recuentos sanguÃneos que se afectan con más frecuencia incluyen los recuentos de plaquetas (lo que produce fácilmente moretones y sangrado) y los glóbulos rojos (lo que puede causar cansancio, respiración entrecortada y palidez). Las personas que reciben este medicamento también pueden presentar otros problemas más graves, como neumonÃa, problemas cardÃacos e insuficiencia hepática o renal.
El ixazomib (Ninlaro) es un inhibidor de proteasoma que se toma por vÃa oral en forma de pastillas, normalmente una vez a la semana durante 3 semanas, seguido de una semana sin el medicamento. Este medicamento se administra principalmente después de haber intentado otros medicamentos.
Los efectos secundarios comunes de este medicamento incluyen náuseas y vómitos, diarrea, estreñimiento, hinchazón en las manos o pies, dolor de espalda y un recuento bajo de plaquetas (lo que produce fácilmente moretones y sangrado). Además, este medicamento puede causar daños en los nervios (²Ô±ð³Ü°ù´Ç±è²¹³Ùò¹ periférica), lo que puede ocasionar problemas de adormecimiento, hormigueo o hasta dolor en las manos y los pies.
Los anticuerpos son proteÃnas que el sistema inmunitario del cuerpo produce para ayudar a combatir las infecciones. Se pueden diseñar versiones sintéticas de éstos (anticuerpos monoclonales) para atacar a un blanco especÃfico, como proteÃnas en la superficie de las células del mieloma.
El daratumumab (Darzalex) es un anticuerpo monoclonal que se une a la proteÃna CD38, que se encuentra en las células de mieloma. Se cree que elimina directamente las células cancerosas y también ayuda al sistema inmunitario a atacarlas. Este medicamento es usado principalmente en combinación con otros tipos de medicinas, aunque también puede usarse por sà solo en pacientes que ya hayan recibido otros tipos de tratamientos para el mieloma.
Este medicamento se administra a menudo como una infusión en una vena (IV). Una forma más reciente del medicamento, conocida como daratumumab e hialuronidasa (Darzalex Faspro), se puede administrar como una inyección subcutánea (bajo la piel), generalmente en la zona del vientre durante unos minutos.
Cualquiera de las formas de este medicamento puede causar una reacción en algunas personas mientras se administra o en un plazo de varias horas después, que a veces puede ser grave. Los sÃntomas pueden incluir tos, sibilancias, dificultad para respirar, opresión en la garganta, secreción o congestión nasal, sensación de vértigo o mareo, dolor de cabeza, erupción y náuseas.
Otros efectos secundarios pueden incluir cansancio, náuseas, dolor de espalda, fiebre y tos. Este medicamento también puede causar una reducción del número de células sanguÃneas, lo cual puede aumentar el riesgo de infecciones, hematomas o sangrado. Darzalex Faspro también puede causar reacciones en el lugar de la inyección, como hinchazón, picazón y enrojecimiento.
El isatuximab (Sarclisa) es otro anticuerpo monoclonal que se adhiere a la proteÃna CD38 sobre las células del mieloma. Se cree que elimina directamente las células cancerosas y también ayuda al sistema inmunitario a atacarlas. Este medicamento se usa junto con otros tipos de medicamentos contra el mieloma, normalmente después de que al menos dos otros tratamientos hayan sido empleados. Se administra por infusión en una vena (IV).
Este medicamento puede causar una reacción en algunas personas mientras se está administrando o en unas pocas horas después, lo que a veces puede ser grave. Los sÃntomas pueden incluir tos, sibilancias, dificultad para respirar, opresión en la garganta, escalofrÃos, sensación de vértigo o mareo, dolor de cabeza, erupción y náuseas.
Los efectos secundarios comunes de este medicamento incluyen infecciones respiratorias (tal como resfriados o neumonÃa) y diarrea. Este medicamento también puede causar una baja en los recuentos de los glóbulos sanguÃneos:
Este medicamento también podrÃa aumentar el riesgo de desarrollar cánceres posteriores.
El elotuzumab (Empliciti) es un anticuerpo monoclonal que se une a la proteÃna SLAMF7, la cual se encuentra en las células del mieloma. Se cree que ayuda al sistema inmunitario a combatir las células cancerosas. Este medicamento se utiliza principalmente en pacientes que ya han recibido otros tratamientos contra el mieloma. Se administra por infusión en una vena (IV).
Este medicamento puede causar una reacción en algunas personas mientras se está administrando o varias horas después, lo que a veces puede ser grave. Los sÃntomas pueden incluir fiebre, escalofrÃos, sentir vértigo o mareo, erupción cutánea, sibilancias, dificultad para respirar, opresión en la garganta, o secreción o congestión nasal.
Otros efectos secundarios comunes de este medicamento incluyen cansancio, fiebre, pérdida de apetito, diarrea, estreñimiento, tos, daño a los nervios resultando en debilidad o adormecimiento en las manos y los pies (²Ô±ð³Ü°ù´Ç±è²¹³Ùò¹ periférica), infecciones del tracto respiratorio superior y neumonÃa.
Algunos anticuerpos artificiales más nuevos están diseñados para unirse a dos objetivos diferentes. A estos se les llama anticuerpos biespecÃficos.
Un ejemplo lo conforman los involucradores bispecÃficos de células-T (BiTEs). Una vez en el cuerpo, una parte de estos anticuerpos se adhiere a la proteÃna CD3 sobre las células inmunológicas llamadas células T. Otra parte se adhiere a una proteÃna especÃfica de las células de mieloma. Esto une las dos células, lo que ayuda al sistema inmunológico a atacar las células cancerosas.
Estos medicamentos pueden ser una opción para tratar el mieloma múltiple, generalmente después de haber probado otros tipos de medicamentos.
Se pueden usar varios BiTEs para tratar mieloma múltiple:
El teclistamab (Tecvayli) se adhiere a la proteÃna BCMA de las células de mieloma. Este medicamento se administra mediante una inyección debajo de la piel (inyección subcutánea), generalmente una vez cada cierto número de dÃas, y después una vez a la semana. Después de varios meses, también se puede administrar una vez cada 2 semanas.
El elrenatamab (Elrexfio) se une a la proteÃna BCMA. Este medicamento se administra mediante una inyección debajo de la piel (inyección subcutánea), generalmente una vez cada dos semanas durante varias meses.
El talquetamab (Talvey) se adhiere a la proteÃna GPRC5D en las células de mieloma (y algunas otras células). Este medicamento se administra mediante una inyección debajo de la piel (inyección subcutánea), generalmente una vez cada cierto número de dÃas, y luego una vez por semana o cada dos semanas.
Debido a que estos medicamentos pueden causar efectos secundarios graves cuando se toman por primera vez (ver a continuación), comenzará con una dosis baja y es posible que se administren otros medicamentos para ayudar a reducir el riesgo de efectos secundarios. Podrá ser necesario permanecer en el hospital por un dÃa, aunque muchos pacientes dejan el hospital el mismo dÃa.
Entre los efectos secundarios comunes de estos medicinas se incluye:
Estos medicamentos también pueden causar otros efectos secundarios menos comunes de mayor gravedad, incluyendo:
SÃndrome de liberación de citocinas (CRS): ocurre cuando las células T liberan productos quÃmicos (citocinas) que estimulan el sistema inmunitario. Esto sucede con mayor frecuencia durante el primer dÃa después del tratamiento y puede ser grave o incluso poner en peligro la vida. Los sÃntomas pueden incluir fiebre alta y escalofrÃos, sensación de mareo o aturdimiento, dificultad para respirar, presión arterial baja, dolor de cabeza y latidos cardÃacos muy rápidos.
Problemas del sistema nervioso: estos medicamentos pueden afectar el sistema nervioso, lo que podrÃa provocar sÃntomas como dolores de cabeza, entumecimiento u hormigueo en las manos o los pies, mareos o confusión, dificultad para hablar o comprender cosas, pérdida de memoria, patrones anormales de sueño, temblores o convulsiones.
Su equipo de atención médica lo observará de cerca para detectar posibles signos de RSC, especialmente durante y después de los primeros tratamientos. Asegúrese de informar a su equipo de atención médica si tiene alguno de estos sÃntomas.
Estos medicamentos también pueden causar otros sÃntomas. Consulte con su equipo de profesionales médicos lo que se puede esperar.
El núcleo de una célula contiene la mayor parte del material genético (ADN) de la célula necesario para producir las proteÃnas que la célula utiliza para funcionar y mantenerse con vida. Una proteÃna llamada XPO1 ayuda a transportar otras proteÃnas desde el núcleo a otras partes de la célula.
El selinexor (XPOVIO) es un medicamento conocido como inhibidor de exportación nuclear. que funciona bloqueando la proteÃna XPO1. Cuando la célula del mieloma no puede transportar proteÃnas de su núcleo, la célula muere.
Este medicamento se usa junto con la dexametasona:
Se administra por vÃa oral mediante una pastilla que se toma el primer y el tercer dÃa de cada semana, o una vez por semana.
Algunos efectos secundarios comunes incluyen recuentos bajos de plaquetas, recuentos bajos de glóbulos blancos, diarrea, náuseas, vómitos, no sentir hambre, pérdida de peso, niveles bajos de sodio en la sangre, e infecciones como bronquitis o neumonÃa.
Aunque puede utilizarse un solo medicamento para tratar el mieloma múltiple, es preferible utilizar al menos dos o tres diferentes tipos de medicamentos en combinación, debido a que con esto se podrÃan obtener mejores resultados. Entre los ejemplos de combinaciones que podrÃan usarse se incluye:
La elección y dosis de los medicamentos depende de muchos factores, incluyendo edad, etapa en la que se encuentra el cáncer, función renal del paciente y estado de salud general del paciente. Si se planea hacer un trasplante de células madre, la mayorÃa de los médicos evita utilizar ciertos medicamentos, como el melfalán, que pueden dañar la médula ósea.
Las células del mieloma pueden debilitar e incluso fracturar los huesos. Los medicamentos llamados bisfosfonatos pueden ayudar a mantener los huesos fortalecidos al retrasar este proceso. También puede ayudar a reducir el dolor en el hueso debilitado. A veces, las medicinas contra el dolor, tales como medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (NSAID) o los narcóticos, se administrarán junto con bisfosfonatos para ayudar a controlar o disminuir el dolor. El dolor óseo puede ser un sÃntoma difÃcil de tratar durante y después del tratamiento del mieloma.
Los medicamentos más comúnmente utilizados para tratar la problemas en los huesos en personas con mieloma son las medicinas con bisfosfonato pamidronato (Aredia) y ácido zoledrónico (Zometa), asà como el medicamento denosumab (Xgeva, Prolia). Estos medicamentos se administran de forma intravenosa (inyección) o subcutáneamente (aplicación por debajo de la piel). Al principio, la mayorÃa de los pacientes se trata una vez al mes, pero luego pueden recibir el tratamiento con menos frecuencia, si se encuentran bien. El tratamiento con uno de estos medicamentos puede ayudar a prevenir mayor daño a los huesos, al igual que aminora los eventos relacionados con huesos débiles, tal como fracturas, hipercalcemia (gran cantidad de calcio en huesos) y compresión de la médula espinal entre las personas con mieloma múltiple.
Estos tratamientos pueden tener un efecto secundario poco común, pero grave, llamado osteonecrosis de la mandÃbula. Los pacientes se quejan de dolor y sus médicos encuentran que parte del hueso de la mandÃbula ha muerto. Esto puede causar una llaga abierta que no se cura, y también puede ocasionar la pérdida de dientes en esa área. Además, el hueso de la mandÃbula puede infectarse. Los médicos no están seguros por qué esto ocurre ni la mejor manera para prevenirlo, pero someterse a cirugÃa de la mandÃbula o extraer un diente puede provocar este problema. Evite este tipo de procedimientos durante el tiempo en que se estén tomando este tipo de medicamentos. Una manera de evitar estos procedimientos dentales es mantener una buena higiene oral mediante el uso de hilo dental, cepillar los dientes, asegurase de que las dentaduras le queden ajustadas y someterse a exámenes dentales regularmente. Cualquier infección de un diente o la encÃa debe ser tratada inmediatamente. Los empastes dentales, los procedimientos del conducto radicular y las coronas no parecen causar osteonecrosis. Si se presenta la osteonecrosis, el médico suspenderá el tratamiento de los medicamentos usados para los huesos.
Probablemente el médico recomiende una revisión dental antes de comenzar el tratamiento. De esta manera, se puede atender cualquier problema dental antes de comenzar el tratamiento con este medicamento. PodrÃa también recomendar que el paciente tome calcio y complementos de vitamina D mientras se encuentre tomando este tipo de medicamento para ayudar al cuerpo en la regeneración de los huesos.
Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la American Cancer Society
Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.
Boussi L and Niesvizky R. Advances in immunotherapy in multiple myeloma. Curr Opin Oncol 2017, 29:460–466.
Dhodapkar MV et al. Hematologic Malignancies: Plasma Cell Disorders. 2017 ASCO EDUCATIONAL BOOK.
Dingli D et al. Therapy for Relapsed Multiple Myeloma: Guidelines From the Mayo Stratification for Myeloma and Risk-Adapted Therapy. Mayo Clin Proc. 2017 April ; 92(4): 578–598.
Jung SH, et al. Immunotherapy for the treatment of multiple myeloma. Critical Reviews in Oncology/Hematology. 2017; 111:87-93.
Leleu X, Attal M, Arnulf B, et al. Pomalidomide plus low dose dexamethasone is active and well tolerated in bortezomib and lenalidomide refractory multiple myeloma: IFM 2009-02. Blood. 2013;121(11):1968-1975. Epub 2013 Jan 14.
Munshi NC, Anderson KC. Ch. 112 Plasma cell neoplasms. In: DeVita VT, Hellman S, Rosenberg SA, eds. Cancer: Principles and Practice of Oncology. 10th edition. Philadelphia, PA: Lippincott Williams & Wilkins; 2015.
National Comprehensive Cancer Network (NCCN) Clinical Practice Guidelines in Oncology. Multiple myeloma. V.3.2018. Accessed at www.nccn.org on Dec. 7, 2017.
Palumbo A, Anderson K. Multiple myeloma. N Engl J Med. 2011;364(11):1046-1060.
Rajkumar SV. Treatment of Multiple Myeloma. Nat Rev Clin Oncol. 2011; 8(8): 479–491.
Rajkumar SV, Dispenzieri A. Multiple myeloma and related disorders. In: Niederhuber JE, Armitage JO, Doroshow JH, Kastan MB, Tepper JE. ´¡²ú±ð±ô´Ç´Ú´Ú’s Clinical Oncology. 5th edition. Philadelphia, PA. Elsevier: 2014:1991-2017.
Actualización más reciente: febrero 21, 2024
La información médica de la American Cancer Society está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor refiérase a nuestra PolÃtica de Uso de Contenido (información disponible en inglés).
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crÃtica sobre el cáncer, recursos y apoyo y asà mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.