English
Más idiomas en PDF
Nuestra lÃnea de asistencia para el cáncer funciona las 24 horas, los 7 dÃas de la semana y proporciona información y respuestas a las personas que están lidiando con el cáncer. Podemos conectarle con especialistas capacitados con información sobre el cáncer, que responderán preguntas acerca del diagnóstico de cáncer, sabrán guiarle y escuchar con compasión.
³¢±ôá³¾±ð²Ô´Ç²õ al 1-800-227-2345*
Estamos a su disposición para cuando lo necesite, a cualquier hora del dÃa y de la noche y todos los dÃas del año.
ComunÃquese vÃa Chat*
Haga clic en el botón Chat en directo que aparece al final de la página.
Nuestros especialistas altamente capacitados están disponibles por teléfono las 24 horas, los 7 dÃas de la semana y pueden asistirle por mensajerÃa instantánea en lÃnea de lunes a viernes. Conectamos a pacientes, cuidadores y familiares con servicios y recursos imprescindibles en cada etapa de su experiencia con el cáncer. Pregúntenos cómo involucrarse y apoyar la lucha contra el cáncer. Algunos de los temas con los que podemos ofrecer ayuda incluyen:
Para preguntas médicas, le animamos a revisar su información con su médico.
Aquà se describen los enfoques más comunes para el tratamiento de la leucemia mieloide aguda (AML) en adultos. Para saber cómo se trata la AML en niños, refiérase al contenido sobre tratamiento de niños con leucemia mieloide aguda (AML).
Por lo general, el tratamiento de la leucemia mieloide aguda (AML) se divide en dos fases:
Una tercera fase de mantenimiento a veces se utiliza después de la consolidación.
La quimioterapia es el tratamiento principal para la mayorÃa de las personas con leucemia mieloide aguda (AML), aunque a veces también se pueden utilizar otros tratamientos.
El subtipo de AML, la leucemia promielocÃtica aguda (APL), se trata de manera diferente.
El tratamiento contra la AML a menudo necesita comenzarse tan pronto como sea posible después del diagnóstico, ya que esta puede progresar muy rápidamente. A veces, otro tipo de tratamiento necesita iniciarse incluso antes de que la quimioterapia haya tenido la oportunidad de ser eficaz.
Algunas personas con AML presentan números muy altos de células leucémicas en la sangre cuando son diagnosticadas inicialmente, lo que puede causar problemas con la circulación normal de la sangre. Esto se conoce como leucostasis y requiere de tratamiento médico inmediato.
Si por algún motivo no se puede iniciar de inmediato la quimioterapia de ¾±²Ô»å³Ü³¦³¦¾±Ã³²Ô (ver a continuación), a veces se puede administrar un medicamento de quimioterapia como hidroxiurea o citarabina para reducir rápidamente la cantidad de células leucémicas.
Otra opción podrÃa consistir del empleo de la ±ô±ð³Ü³¦´Ç´Úé°ù±ð²õ¾±²õ (a veces referida solo como ´Úé°ù±ð²õ¾±²õ) antes de comenzar la quimioterapia. En este procedimiento, la sangre se filtra a través de una máquina especial que extrae los glóbulos blancos (incluyendo las células leucémicas), devolviendo el resto de la sangre al paciente.
Se requieren dos vÃas intravenosas (IV), ya que la sangre se extrae a través de una vÃa, pasa por la máquina, y luego se devuelve al paciente a través de la otra vÃa. Algunas veces, se coloca un sólo catéter grande en una vena del cuello o debajo de la clavÃcula para la ´Úé°ù±ð²õ¾±²õ (en lugar de usar vÃas IV en ambos brazos). A este tipo de catéter se le llama catéter venoso central o lÃnea central, y tiene ambas lÃneas IV integradas.
Este tratamiento reduce inmediatamente el número de células leucémicas. El efecto es solamente a corto plazo, pero puede ayudar hasta que la quimioterapia tenga la oportunidad de surtir efecto.
Esta primera fase del tratamiento contra la AML está dirigida a deshacerse de tantas células leucémicas como sea posible.
La intensidad del tratamiento puede depender hasta cierto punto de la edad y el estado general de salud de la persona. Los médicos suelen administrar la quimioterapia más intensiva en pacientes de edad más joven, pero para algunos pacientes de edad más avanzada con un buena estado general de salud puede que se beneficien de un tratamiento similar o ligeramente menos intensivo. Las personas que tienen mucha más edad o no tienen buena salud puede que no reaccionen bien a la quimioterapia intensiva. El tratamiento para estas personas se explica más adelante.
Al momento de considerar las opciones de tratamiento, es necesario que se tomen en cuenta algunos factores como la edad y el estado general de salud, entre otros. Por ejemplo, algunos subtipos de AML tienden a tener un pronóstico (perspectiva) mejor o peor, lo cual puede afectar cuán intenso deberá ser el tratamiento. Y las personas cuyas células leucémicas tienen ciertos cambios genéticos o cromosómicos son más propensas a beneficiarse de determinados tipos de tratamiento.
En personas más jóvenes, la ¾±²Ô»å³Ü³¦³¦¾±Ã³²Ô a menudo incluye tratamiento con dos medicamentos ±ç³Ü¾±³¾¾±´Ç³Ù±ð°ù²¹±èé³Ü³Ù¾±³¦´Ç²õ:
Esto a veces es referido como un régimen de 7 + 3, lo cual quiere decir que se suministra la citarabina continuamente por 7 dÃas, junto con infusiones cortas de antraciclina en cada uno de los 3 primeros dÃas.
En algunas situaciones, un tercer medicamento podrÃa añadirse también para tratar de mejorar las probabilidades de lograr con la leucemia un estado de remisión:
Las personas con deficiencia en su función cardiaca podrÃan no ser aptas para ser tratadas con antraciclinas, por lo que podrÃan ser tratadas con otro medicamento de quimioterapia, como fludarabina o etopósido.
En los pocos casos en los que la leucemia se ha propagado al cerebro o la médula espinal, también se puede administrar quimioterapia en el lÃquido cefalorraquÃdeo. A esto se le llama quimioterapia intratecal. También se podrÃa administrar radioterapia.
Por lo general, la hospitalización se hace necesaria durante la ¾±²Ô»å³Ü³¦³¦¾±Ã³²Ô (y posiblemente por algún tiempo después). La ¾±²Ô»å³Ü³¦³¦¾±Ã³²Ô destruye la mayorÃa de las células de la médula ósea normal, asà como las células de la leucemia, por lo que la mayorÃa de los personas desarrollan recuentos de células sanguÃneas peligrosamente bajos, y podrÃan sentirse muy enfermos. Para la mayorÃa de la gente será necesario la aplicación de transfusiones de sustancias derivadas de la sangre, asà como un suministro de antibióticos. También se pueden administrar medicamentos para aumentar los recuentos de glóbulos blancos (factores de crecimiento). Los recuentos sanguÃneos suelen estar bajos por varias semanas.
Aproximadamente una o dos semanas después de finalizar la quimioterapia, el médico realizará una aspiración y biopsia de médula ósea. para ver qué tan bien está funcionando el tratamiento. Esto debe mostrar algunas cuantas células de médula ósea (médula ósea hipocelular) y sólo una pequeña porción de blastos (no más de 5% de la médula ósea) para que la leucemia se considere en remisión.
La leucemia de la mayorÃa de las personas entra en remisión después de la primera ronda de quimioterapia. Pero si la biopsia muestra que aún hay células leucémicas en la médula ósea, se puede administrar otra ronda de quimioterapia, con los mismos medicamentos o con otro régimen.
Esta segunda ronda de quimioterapia se conoce como re¾±²Ô»å³Ü³¦³¦¾±Ã³²Ô. A veces, se recomienda un trasplante de células madre en ese momento. Si al realizar la biopsia de médula ósea no se está claro si aún permanece la leucemia, se puede realizar otra biopsia de médula ósea en aproximadamente una semana.
En las próximas semanas, las células normales de la médula ósea regresarán y comenzarán a producir nuevas células sanguÃneas. Durante este tiempo, el médico puede obtener otras muestras de biopsias de la médula ósea. Cuando se recuperan los recuentos de células sanguÃneas, el médico examinará nuevamente las células en una muestra de la médula ósea para determinar si la leucemia está en remisión.
La ¾±²Ô»å³Ü³¦³¦¾±Ã³²Ô de la remisión generalmente no destruye todas las células leucémicas, y a menudo persiste un número pequeño de éstas. Sin terapia después de la remisión (consolidación), es probable que la leucemia regrese en varios meses.
La ¾±²Ô»å³Ü³¦³¦¾±Ã³²Ô se considera exitosa si la leucemia entra en remisión. Luego se suministra tratamiento adicional (llamado consolidación) para tratar de destruir células leucémicas remanentes y ayudar a prevenir una recaÃda.
Las personas cuya edad corresponda a un rango de edad más joven (por lo general, menos de 60 años) las opciones principales para la terapia de consolidación son:
También otras regÃmenes de quimioterapia podrÃan conformar opciones viables. La mejor opción para cada persona depende del riesgo de que la leucemia regrese después del tratamiento, asà como de otros factores.
Para el HiDAC, la citarabina se administra en dosis muy altas, generalmente durante 5 dÃas. Esto se repite alrededor de cada cuatro semanas, generalmente por un total de tres o cuatro ciclos. Como se indicó anteriormente, cada serie de tratamiento generalmente se administra en el hospital debido al riesgo de efectos secundarios graves.
Para las personas que hayan recibido algún medicamento de terapia dirigida como midostaurin (Rydapt) o quizartinib (Vanflyta) durante la ¾±²Ô»å³Ü³¦³¦¾±Ã³²Ô, este se continúa generalmente durante la consolidación.
Para quienes recibieron quimioterapia además del medicamento de terapia dirigida ozogamicina gemtuzumab (Mylotarg) para la terapia de ¾±²Ô»å³Ü³¦³¦¾±Ã³²Ô, se puede utilizar un régimen similar para la consolidación.
Otro enfoque después de la terapia de ¾±²Ô»å³Ü³¦³¦¾±Ã³²Ô consiste en administrar dosis muy altas de quimioterapia seguido ya sea por un alotrasplante (trasplante proveniente de un donante) o autotrasplante (trasplante proveniente del propio paciente) de células madre. Se ha descubierto que los trasplantes de células madre reducen más el riesgo de que la leucemia regrese en comparación con la quimioterapia convencional, aunque también son más propensos a causar graves complicaciones, incluyendo un incremento en el riesgo de muerte debido al tratamiento.
Como con la ¾±²Ô»å³Ü³¦³¦¾±Ã³²Ô, puede las personas mayores, asà como quienes no cuenten con un buen estado de salud no puedan tolerar el tratamiento de consolidación intensivo. A menudo administrarles una terapia más intensiva aumenta el riesgo de graves efectos secundarios (incluyendo morir debido al tratamiento) sin que se obtenga beneficio adicional considerable. Puede que estas personas sean tratadas con regÃmenes tales como:
No siempre está claro qué opción de tratamiento es mejor para la consolidación, ya que cada tipo tiene sus ventajas y sus desventajas. Los médicos consideran varios factores al recomendar qué tipo de tratamiento corresponde para cada paciente. Entre las opciones se incluye:
Los trasplantes de células madre son tratamientos intensivos con riesgo de graves complicaciones, incluyendo la posibilidad de morir, y no siempre se tiene certeza respecto a cuán eficaces serán en el tratamiento contra la AML. Muchos médicos opinan que si la persona cuenta con un estado lo suficientemente saludable para resistir un alotrasplante (alogénico) y se dispone de un donante compatible, esta opción ofrece la mejor probabilidad de supervivencia a largo plazo. Otros médicos consideran que en algunos casos podrÃa ser mejor postergar el trasplante en caso de que la leucemia regrese después del tratamiento convencional. Los médicos continúan investigando cuáles pacientes de AML obtienen el mayor beneficio del trasplante de células madre y cuál es el mejor tipo de trasplante en cada situación.
En ciertos casos, la terapia de mantenimiento podrÃa ser una opción de tratamiento adicional. A esto también se le llama a veces terapia de posconsolidación.. En esta fase, el tratamiento se administra durante un perÃodo de tiempo más largo (y a menudo en dosis más bajas). La intención es evitar que la leucemia regrese durante el mayor tiempo posible.
No todas las personas con AML necesitan terapia de mantenimiento. Pero podrÃa ser una opción para algunas personas si existe un mayor riesgo de que la leucemia regrese o si una persona no puede recibir (o no puede completar) un tratamiento inicial intenso por algún motivo.
Para algunas personas cuya AML entra en remisión después de la ¾±²Ô»å³Ü³¦³¦¾±Ã³²Ô (o incluso después de la consolidación), el tratamiento de mantenimiento podrÃa ser una opción con algún medicamento ±ç³Ü¾±³¾¾±´Ç³Ù±ð°ù²¹±èé³Ü³Ù¾±³¦´Ç que se administre por vÃa oral como la azacitidina (Onureg) o similar.
Para personas que recibieron un medicamento dirigido Como parte de su tratamiento inicial, continuar con el medicamento objetivo (sin quimioterapia) podrÃa ser una opción.
El tratamiento de la leucemia mieloide aguda en personas más jóvenes que, por lo demás, cuentan con un buen estado general de salud es muy convencional. Conlleva ciclos de quimioterapia intensiva, algunas veces con algún medicamento de terapia dirigida con un trasplante de células madre, como se detalló anteriormente. Muchas personas mayores de 60 años están lo suficiente saludables como para que el tratamiento sea de la misma manera, aunque algunas veces la quimioterapia puede que sea menos intensa.
Las personas de mucha más edad o con un mal estado de salud podrÃan no tolerar un tratamiento intenso. De hecho, la quimioterapia intensa podrÃa en realizar acortar sus vidas. Y algunas personas podrÃan decidir que no quieren un tratamiento tan intenso, incluso si pudieran recibirlo, debido a los graves efectos secundarios que podrÃa causar. A menudo, el tratamiento para estas personas no es dividido en fases, aunque puede que haya forma de que se administren cada cierto tiempo siempre y cuando parezca beneficiar a los pacientes.
Las opciones para estas personas podrÃan incluir:
Algunas personas deciden no recibir quimioterapia y otros medicamentos, y optan solo por la atención paliativa o de apoyo. Este cuidado se enfoca en tratar cualquier sÃntoma o complicación que surja, y mantener a la persona tan cómoda como sea posible.
Equipo de redactores y equipo de editores médicos de la American Cancer Society
Nuestro equipo está compuesto de médicos y enfermeras con postgrados y amplios conocimientos sobre el cáncer, al igual que de periodistas, editores y traductores con amplia experiencia en contenidos médicos.
Appelbaum FR. Chapter 95: Acute leukemias in adults. In: Niederhuber JE, Armitage JO, Doroshow JH, Kastan MB, Tepper JE, eds. Abeloff’s Clinical Oncology. 6th ed. Philadelphia, Pa. Elsevier: 2020.
Kolitz JE. Acute myeloid leukemia in adults: Overview. UpToDate. 2024. Accessed at https://www.uptodate.com/contents/acute-myeloid-leukemia-in-adults-overview on June 4, 2024.
Larson RA. Acute myeloid leukemia: Management of medically unfit adults. UpToDate. 2024. Accessed at https://www.uptodate.com/contents/acute-myeloid-leukemia-management-of-medically-unfit-adults on June 4, 2024.
Larson RA. Acute myeloid leukemia in younger adults: Post-remission therapy. UpToDate. 2024. Accessed at https://www.uptodate.com/contents/acute-myeloid-leukemia-in-younger-adults-post-remission-therapy on June 4, 2024.
Larson RA, Uy G. Acute myeloid leukemia: Induction therapy in medically fit adults. UpToDate. 2024. Accessed at https://www.uptodate.com/contents/acute-myeloid-leukemia-induction-therapy-in-medically-fit-adults on June 4, 2024.
National Cancer Institute. Acute Myeloid Leukemia Treatment (PDQ)–Health Professional Version. 2024. Accessed at https://www.cancer.gov/types/leukemia/hp/adult-aml-treatment-pdq on June 5, 2024.
National Comprehensive Cancer Network. NCCN Practice Guidelines in Oncology (NCCN Guidelines): Acute Myeloid Leukemia. V.3.2024. Accessed at https://www.nccn.org on June 5, 2024.
Schiffer CA, Wang ES. Hyperleukocytosis and leukostasis in hematologic malignancies. UpToDate. 2024. Accessed at https://www.uptodate.com/contents/hyperleukocytosis-and-leukostasis-in-hematologic-malignancies on June 5, 2024.
Actualización más reciente: junio 6, 2024
La información médica de la American Cancer Society está protegida bajo la ley Copyright sobre derechos de autor. Para solicitudes de reproducción, por favor refiérase a nuestra PolÃtica de Uso de Contenido (información disponible en inglés).
Done ahora para que podamos continuar brindando acceso a información crÃtica sobre el cáncer, recursos y apoyo y asà mejorar las vidas de las personas con cáncer y sus familias.